『大日本古文書』 幕末外国関係文書 44 万延1年11月 p.422

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

役人等は右の如き許されさる行状を止むることを要す、然らざれは、吟味を爲すこと能は, 又余、上二いへる重立たる役人二就乃愁訴す、其故は、右役人同日n、日本の證人より言, 出せる證據を以て差圖し、及ひ此の如き事を屡々なしたり、然れ共、右のことき證據は、, ーレマーヱステイトのコンシユル、此事を余に議せし故、予終に右の役人等を警誡して、, し候義も有之、其節は右遲刻之次第コンシユルえ申聞、夫々了解いたし居候儀二る、前, 英吉利衙庭において、少しも盆有ることなし、之其衙庭にては、各人誓て(顯榮の語)實, さるへし、是に因て、もしコンシユル正當の考按を爲さる時は、役人等其言ひ譯をなすへ, え詰問中之次第を先ツ掲ケ出し候義と相聞、外心當り無之、尤數度之會合中聊遲刻いた, 此儀、一時よりも多く獄事の裁斷を妨け候との儀は、第二个條支配上番出役相川宗五郎, 事を言はさるを得す、そは全くの實事にし、少も恐れあることなく、亦竊に他人のなせる, て、證人の言を聞糺し、又は獄事を捗取らせる事をハ、一時よりも多く妨ぎし由こて、ハ, 段苦情等申立候程之義は無之筈之旨、引會として遣し候もの共申聞候, しといふz至れり, 第二个條, 當無キ由, 時間以上, 故ニ我ハ彼, モ領事了解, セシ由立會, 場合以外小, 遲刻アリシ, 第二个條ノ, 妨碍セシ由, 右兩人證人, 右ハ證據能, ノ者申述ブ, ノ證言二對, 等二警告ス, 力無シ, ン指圖ヲナ, ルニ至レリ, セリ, 萬延元年十一月, 四二一, 萬延元年十一月

頭注

  • 當無キ由
  • 時間以上
  • 故ニ我ハ彼
  • モ領事了解
  • セシ由立會
  • 場合以外小
  • 遲刻アリシ
  • 第二个條ノ
  • 妨碍セシ由
  • 右兩人證人
  • 右ハ證據能
  • ノ者申述ブ
  • ノ證言二對
  • 等二警告ス
  • 力無シ
  • ン指圖ヲナ
  • ルニ至レリ
  • セリ

  • 萬延元年十一月

ノンブル

  • 四二一
  • 萬延元年十一月

注記 (35)

  • 1588,746,55,2173役人等は右の如き許されさる行状を止むることを要す、然らざれは、吟味を爲すこと能は
  • 613,745,56,2181又余、上二いへる重立たる役人二就乃愁訴す、其故は、右役人同日n、日本の證人より言
  • 491,747,55,2141出せる證據を以て差圖し、及ひ此の如き事を屡々なしたり、然れ共、右のことき證據は、
  • 1710,748,55,2137ーレマーヱステイトのコンシユル、此事を余に議せし故、予終に右の役人等を警誡して、
  • 978,804,56,2121し候義も有之、其節は右遲刻之次第コンシユルえ申聞、夫々了解いたし居候儀二る、前
  • 368,750,57,2173英吉利衙庭において、少しも盆有ることなし、之其衙庭にては、各人誓て(顯榮の語)實
  • 1465,746,58,2164さるへし、是に因て、もしコンシユル正當の考按を爲さる時は、役人等其言ひ譯をなすへ
  • 1100,810,56,2112え詰問中之次第を先ツ掲ケ出し候義と相聞、外心當り無之、尤數度之會合中聊遲刻いた
  • 1220,804,57,2117此儀、一時よりも多く獄事の裁斷を妨け候との儀は、第二个條支配上番出役相川宗五郎
  • 245,752,58,2170事を言はさるを得す、そは全くの實事にし、少も恐れあることなく、亦竊に他人のなせる
  • 1830,750,57,2159て、證人の言を聞糺し、又は獄事を捗取らせる事をハ、一時よりも多く妨ぎし由こて、ハ
  • 857,804,55,1682段苦情等申立候程之義は無之筈之旨、引會として遣し候もの共申聞候
  • 1346,746,50,426しといふz至れり
  • 735,692,50,211第二个條
  • 1152,387,38,165當無キ由
  • 1842,402,41,191時間以上
  • 1713,384,40,209故ニ我ハ彼
  • 942,391,40,205モ領事了解
  • 901,396,37,201セシ由立會
  • 1194,387,40,207場合以外小
  • 986,386,38,204遲刻アリシ
  • 1240,386,38,205第二个條ノ
  • 1799,382,39,210妨碍セシ由
  • 620,387,39,208右兩人證人
  • 377,390,41,208右ハ證據能
  • 857,390,40,202ノ者申述ブ
  • 576,395,39,202ノ證言二對
  • 1671,384,37,204等二警告ス
  • 334,390,40,118力無シ
  • 535,398,37,195ン指圖ヲナ
  • 1628,387,38,204ルニ至レリ
  • 493,394,35,72セリ
  • 1941,857,41,358萬延元年十一月
  • 1941,2452,42,112四二一
  • 1941,858,41,357萬延元年十一月

類似アイテム