『大日本古文書』 幕末外国関係文書 44 万延1年11月 p.452

OCR テキスト

信です。, 求め、そしてこの種の會見を常に特徴づける壯嚴なる儀禮を以て人々は別れました。, 執するならば、彼等が豫期しなければならない最後のものではないという印象を持ち歸るの, なってはおらず、また私がこのことを指摘して來たように、彼等は自らの感情と、外國人に, せん。つまり日本人は、外國諸列強との〓に眞に友好的な諸關係を維持する氣持ちにあまり, 護衞を伴なってはおらず、日本人のみのお供だけだったことに人は氣がつきました。, ユ准將が、この種の友好的警告が必要ではあったが、もし日本政府が乘り出している道に固, に十分な程だったからです。, 對し追求しようと意圖している政策を隱蔽するたぐい稀なる天分に惠まれている、という確, この會談において、たびたび日本政府の表裏ある精神が感じられました。それは、パージ, ジョーンズ准將は江戸に英國海軍軍艦四艘と共に今月二十六日に到著しました。, 私はパージュ准將が、この會談から次のような確信を持ち歸ったことを隱す必要はありま, オールコック氏は、このようにして、江戸政府をより自由な政策へ變えさせるのに成功す, 一十九日、オールコック氏と彼は同樣に宰相達と會見しました。この時は英國人は軍隊の, 萬延元年十一月十八日、但シ正シクハ十一月二十日ノコトニテ、十八日ハデ・ウィットガ安藤信行ト會談セリ), 昨日英國公, ハ列強トノ, 談ニテ日本, 解決セザラ, 好的警告ノ, ンズ准將老, 又准將ハ友, 友好關係維, トノ確信ヲ, ミニテ事ハ, 中ト會談ス, 准將ハ此會, 持二消極的, ントノ印象, 得タリ, 公使ハ不開, 二テ會談終, 港場軍艦不, 了セリ, 使トジョー, ヲ得タリ, 萬延元年十一月, 四五二

割注

• 萬延元年十一月十八日、但シ正シクハ十一月二十日ノコトニテ、十八日ハデ・ウィットガ安藤信行ト會談セリ)

頭注

• 昨日英國公
• ハ列強トノ
• 談ニテ日本
• 解決セザラ
• 好的警告ノ
• ンズ准將老
• 又准將ハ友
• 友好關係維
• トノ確信ヲ
• ミニテ事ハ
• 中ト會談ス
• 准將ハ此會
• 持二消極的
• ントノ印象
• 得タリ
• 公使ハ不開
• 二テ會談終
• 港場軍艦不
• 了セリ
• 使トジョー
• ヲ得タリ

柱

• 萬延元年十一月

ノンブル

• 四五二

注記 (38)

• 1224,681,52,176信です。
• 1830,682,55,2036求め、そしてこの種の會見を常に特徴づける壯嚴なる儀禮を以て人々は別れました。
• 855,679,57,2229執するならば、彼等が豫期しなければならない最後のものではないという印象を持ち歸るの
• 1465,683,55,2232なってはおらず、また私がこのことを指摘して來たように、彼等は自らの感情と、外國人に
• 1587,686,55,2230せん。つまり日本人は、外國諸列強との〓に眞に友好的な諸關係を維持する氣持ちにあまり
• 369,681,53,2034護衞を伴なってはおらず、日本人のみのお供だけだったことに人は氣がつきました。
• 978,698,55,2217ユ准將が、この種の友好的警告が必要ではあったが、もし日本政府が乘り出している道に固
• 737,687,52,659に十分な程だったからです。
• 1344,682,54,2234對し追求しようと意圖している政策を隱蔽するたぐい稀なる天分に惠まれている、という確
• 1100,748,55,2163この會談において、たびたび日本政府の表裏ある精神が感じられました。それは、パージ
• 612,743,54,1922ジョーンズ准將は江戸に英國海軍軍艦四艘と共に今月二十六日に到著しました。
• 1709,739,55,2176私はパージュ准將が、この會談から次のような確信を持ち歸ったことを隱す必要はありま
• 246,743,54,2172オールコック氏は、このようにして、江戸政府をより自由な政策へ變えさせるのに成功す
• 491,766,54,2143一十九日、オールコック氏と彼は同樣に宰相達と會見しました。この時は英國人は軍隊の
• 545,746,37,1742萬延元年十一月十八日、但シ正シクハ十一月二十日ノコトニテ、十八日ハデ・ウィットガ安藤信行ト會談セリ)
• 502,378,39,208昨日英國公
• 1507,386,43,196ハ列強トノ
• 1552,379,39,205談ニテ日本
• 984,378,40,209解決セザラ
• 1069,379,39,204好的警告ノ
• 414,385,41,201ンズ准將老
• 1110,380,42,209又准將ハ友
• 1463,378,41,208友好關係維
• 1379,380,40,204トノ確信ヲ
• 1025,384,40,196ミニテ事ハ
• 371,378,39,206中ト會談ス
• 1594,376,42,210准將ハ此會
• 1420,379,41,208持二消極的
• 940,386,39,204ントノ印象
• 1332,377,41,122得タリ
• 256,380,42,207公使ハ不開
• 1845,386,41,200二テ會談終
• 214,378,40,208港場軍艦不
• 1805,377,37,126了セリ
• 464,378,33,207使トジョー
• 896,382,38,161ヲ得タリ
• 1943,850,39,360萬延元年十一月
• 1940,2447,40,118四五二