『大日本古文書』 幕末外国関係文書 45 万延1年11-12月 p.29

OCR テキスト

にそのことを知らせるため來てくれたことについて、心より感謝したい。, 護衞を、大君の武官役人と友好的大名の兵士達によって強化することを政府は決定している。, 全員に對し、大君宮殿の防備施設の内部に、總ての公使にとって充分なゆとりのある住居を, 奉行我々は、我々がその〓略を述べた豫防措置について、貴下がそれで十分だと考えて, に、彼等にこの件を知らせ、また彼等の意見を聞くために急派された。政府は、公使・使節, ることは出來ない。, の爲に個々の公使館の建物にいるよりも、容易に守られることが出來るからだ。, 公使政府がそのような豫防措置を取っていること、そして奉行達がかくも遲い時間に私, の隱れ家から見つけ出すことは、政府にとっては非常に困難となるだろう。外國諸公使館の, い。既に今朝早く、豐後守は神奈川のハリス氏のもとに、他の奉行はオールコック氏のもと, いるのか、或いは、もっとやる方がいいと信じていないかどうか、公使の意見を御聞きした, 提供させてもらいたい。そこでは、暫くの間、一緒に生活することが可能だ。何故なら、そ, この方法によって危險が避けられ得ることを我々は望んではいるが、そういうことを確言す, 府に於ては、多數の警察吏を自由に使うことが出來るのだが、個々の浪人を彼等のそれぞれ, 奉行安全確, 化スルモ萬, 糺ス, 全ナルヲ確, 使館移轉ヲ, 外國公使館, 城内へノ公, ノ警護ヲ強, 保ノ爲江戸, 信シ得ズ, 措置二感謝, 奉行豫防措, セント述ブ, 置二關シ公, 使ノ意見ヲ, 公使政府ノ, 提案セリ, 萬延元年十一月, 二九

頭注

• 奉行安全確
• 化スルモ萬
• 糺ス
• 全ナルヲ確
• 使館移轉ヲ
• 外國公使館
• 城内へノ公
• ノ警護ヲ強
• 保ノ爲江戸
• 信シ得ズ
• 措置二感謝
• 奉行豫防措
• セント述ブ
• 置二關シ公
• 使ノ意見ヲ
• 公使政府ノ
• 提案セリ

柱

• 萬延元年十一月

ノンブル

• 二九

注記 (33)

• 1097,721,67,1756にそのことを知らせるため來てくれたことについて、心より感謝したい。
• 1583,706,72,2253護衞を、大君の武官役人と友好的大名の兵士達によって強化することを政府は決定している。
• 489,719,72,2235全員に對し、大君宮殿の防備施設の内部に、總ての公使にとって充分なゆとりのある住居を
• 974,763,73,2180奉行我々は、我々がその〓略を述べた豫防措置について、貴下がそれで十分だと考えて
• 611,724,74,2233に、彼等にこの件を知らせ、また彼等の意見を聞くために急派された。政府は、公使・使節
• 1342,714,51,449ることは出來ない。
• 245,731,71,1913の爲に個々の公使館の建物にいるよりも、容易に守られることが出來るからだ。
• 1218,763,73,2178公使政府がそのような豫防措置を取っていること、そして奉行達がかくも遲い時間に私
• 1705,711,75,2222の隱れ家から見つけ出すことは、政府にとっては非常に困難となるだろう。外國諸公使館の
• 732,724,73,2225い。既に今朝早く、豐後守は神奈川のハリス氏のもとに、他の奉行はオールコック氏のもと
• 855,726,70,2221いるのか、或いは、もっとやる方がいいと信じていないかどうか、公使の意見を御聞きした
• 365,717,77,2239提供させてもらいたい。そこでは、暫くの間、一緒に生活することが可能だ。何故なら、そ
• 1463,714,71,2226この方法によって危險が避けられ得ることを我々は望んではいるが、そういうことを確言す
• 1826,700,76,2234府に於ては、多數の警察吏を自由に使うことが出來るのだが、個々の浪人を彼等のそれぞれ
• 611,413,41,209奉行安全確
• 1621,403,39,209化スルモ萬
• 857,411,39,79糺ス
• 1579,405,38,208全ナルヲ確
• 482,416,40,205使館移轉ヲ
• 1707,403,40,209外國公使館
• 526,415,42,207城内へノ公
• 1663,410,39,202ノ警護ヲ強
• 569,414,37,207保ノ爲江戸
• 1533,405,40,161信シ得ズ
• 1195,407,39,210措置二感謝
• 987,410,39,209奉行豫防措
• 1152,412,39,200セント述ブ
• 943,412,40,207置二關シ公
• 901,411,37,209使ノ意見ヲ
• 1237,407,40,202公使政府ノ
• 439,416,40,166提案セリ
• 148,894,41,363萬延元年十一月
• 167,2535,41,79二九