『大日本古文書』 幕末外国関係文書 45 万延1年11-12月 p.178

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

督の條約により、ロシアの主張に都合のよい形で決定されていたのでした。, は常に氷によってその季節は閉じられるのです。, 説明しており、そしてその中で定められた國境線をロシア側に確保していることを御認めに, 條約上のいくらか曖味な表現や、條約で言及されているいくつかの地名が地圖上に缺如して, 「太平洋の未來のセヴァストーポリ」となることがふさわしいと言及された港です)が、その, 境線が前進したのか、私が確定することを可能にする諸地圖を入手し調査する時〓があり主, して下さい)。當港の利點は、冬期殆んど凍結しないことです。他方、アムール河河口の諸港, 閣下は、現「追加」條約第一條が、南東國境に關するアイグン條約の條項を更に確證し、, 中に含まれていることを御認めになることと存じます(十一月十八日付拙翰第三五號を參照, なることでしょう。私は地圖(これを同封します)の上に新國境線を記入しておきました。, 第二條は西部國境を決定していますが、今回は、その地域に於て、どの範圍迄ロシアの國, せんでした。しかし私は、イシクル湖(その南に國境線が今引かれました)は從來中國領十, ィクトリア(乃至ピーター大帝)港(同港は、帝國當局により發刊された軍事雜誌によって、, いることが私に許すかぎりの正確性をもってですが。そこにおいて閣下は、大洋に開いたヴ, ウ港ハ冬期, 圖示シタル, 約中ノ露國, ウ港露國領, 新國境線ヲ, 地圖二テハ, 國境線ヲ確, ザル利點ア, 殆ド凍結セ, 内二入レリ, 路清北京條, 約ハ愛琿條, 從來中國領, 認シヲレリ, ト見做サレ, シイシクル, 萬延元年十一月, 一七人

頭注

  • ウ港ハ冬期
  • 圖示シタル
  • 約中ノ露國
  • ウ港露國領
  • 新國境線ヲ
  • 地圖二テハ
  • 國境線ヲ確
  • ザル利點ア
  • 殆ド凍結セ
  • 内二入レリ
  • 路清北京條
  • 約ハ愛琿條
  • 從來中國領
  • 認シヲレリ
  • ト見做サレ
  • シイシクル

  • 萬延元年十一月

ノンブル

  • 一七人

注記 (32)

  • 1830,709,54,1816督の條約により、ロシアの主張に都合のよい形で決定されていたのでした。
  • 614,714,52,1157は常に氷によってその季節は閉じられるのです。
  • 1584,710,57,2234説明しており、そしてその中で定められた國境線をロシア側に確保していることを御認めに
  • 1340,708,57,2239條約上のいくらか曖味な表現や、條約で言及されているいくつかの地名が地圖上に缺如して
  • 977,713,56,2228「太平洋の未來のセヴァストーポリ」となることがふさわしいと言及された港です)が、その
  • 367,711,57,2230境線が前進したのか、私が確定することを可能にする諸地圖を入手し調査する時〓があり主
  • 733,713,55,2231して下さい)。當港の利點は、冬期殆んど凍結しないことです。他方、アムール河河口の諸港
  • 1706,770,57,2143閣下は、現「追加」條約第一條が、南東國境に關するアイグン條約の條項を更に確證し、
  • 853,711,57,2234中に含まれていることを御認めになることと存じます(十一月十八日付拙翰第三五號を參照
  • 1463,713,57,2204なることでしょう。私は地圖(これを同封します)の上に新國境線を記入しておきました。
  • 490,766,54,2183第二條は西部國境を決定していますが、今回は、その地域に於て、どの範圍迄ロシアの國
  • 245,720,57,2217せんでした。しかし私は、イシクル湖(その南に國境線が今引かれました)は從來中國領十
  • 1098,724,56,2244ィクトリア(乃至ピーター大帝)港(同港は、帝國當局により發刊された軍事雜誌によって、
  • 1218,718,74,2230いることが私に許すかぎりの正確性をもってですが。そこにおいて閣下は、大洋に開いたヴ
  • 750,409,37,211ウ港ハ冬期
  • 1310,409,38,206圖示シタル
  • 1629,409,39,209約中ノ露國
  • 1223,411,40,210ウ港露國領
  • 1352,407,40,206新國境線ヲ
  • 1267,410,37,202地圖二テハ
  • 1587,409,39,211國境線ヲ確
  • 662,409,37,208ザル利點ア
  • 706,410,41,206殆ド凍結セ
  • 1181,410,38,206内二入レリ
  • 1717,408,39,208路清北京條
  • 1672,409,41,209約ハ愛琿條
  • 325,408,39,210從來中國領
  • 1545,409,38,209認シヲレリ
  • 281,411,39,201ト見做サレ
  • 241,412,34,203シイシクル
  • 1939,880,42,358萬延元年十一月
  • 1938,2492,40,107一七人

類似アイテム