『大日本古文書』 幕末外国関係文書 46 万延1年12月 p.122

OCR テキスト

れは無盆でした。そして、このような體制は變化すること無しに續いていたのです。ヒュー, 我々が本當に危險になると彼等はいつもそうするのだと既に話していたように、直ちに逃亡, た。このような警告は政府側の〓〓という忌わしい政策を物語っているか、或いは、外國代, ような歎くべき臆病さと弱體性を物語っているが如くでした。何らかの措置も採られず、一, 表から總ての安全性を取り去るか彼等の防禦の爲の強力な諸手段への希望を除去するという, スケン氏は、彼の勇敢な護衞者達が彼を家に運ぶ資材を〓えて〓って來る迄、半時〓も地上, た。その時彼等は政府より、もし彼等が墓地迄遺體に從って行く意圖に固執するならば、自, このような手段は安全確保に對しみじめな程不充分だと繰り返し警告したのです。しかしそ, 人の軍人も召集されなかったばかりか、河の堤に沿って一マイル以上もある道筋すべてに於, したのです。彼等の供する防衞なるものは、見せかけ以外の何物でもありませんでした。千, もの事實がそのことを證明しました。私は宰相達に、もし何か本當の危險が存在した時には、, 己の生命を失うかも知れないとの警告を受けとったのです。しかし何人も躊躇しませんでし, で血を流しつつ、己が運命に委ねられたままでした。事件後四日目、全外交團と神奈川から, の領事團が招待状によって米國公使館につどい、殺害された人物への最後の別れを告げまし, 儀アリ, 八日米國公, 使館ニテ葬, 放置サレキ, 受領セリ, トノ警告ヲ, 右ハ幕府ノ, ヒ氏半時〓, 幕府ハ襲撃, ヲ意味スル, 外交團襲撃, ヘノ何ノ措, 悔〓力臆病, ナラン, 葬送二際シ, 置モ行ハズ, 萬延元年十二月, 一二二

頭注

• 儀アリ
• 八日米國公
• 使館ニテ葬
• 放置サレキ
• 受領セリ
• トノ警告ヲ
• 右ハ幕府ノ
• ヒ氏半時〓
• 幕府ハ襲撃
• ヲ意味スル
• 外交團襲撃
• ヘノ何ノ措
• 悔〓力臆病
• ナラン
• 葬送二際シ
• 置モ行ハズ

柱

• 萬延元年十二月

ノンブル

• 一二二

注記 (32)

• 1307,658,55,2241れは無盆でした。そして、このような體制は變化すること無しに續いていたのです。ヒュー
• 1792,656,59,2235我々が本當に危險になると彼等はいつもそうするのだと既に話していたように、直ちに逃亡
• 573,660,57,2244た。このような警告は政府側の〓〓という忌わしい政策を物語っているか、或いは、外國代
• 329,663,59,2222ような歎くべき臆病さと弱體性を物語っているが如くでした。何らかの措置も採られず、一
• 450,656,59,2248表から總ての安全性を取り去るか彼等の防禦の爲の強力な諸手段への希望を除去するという
• 1184,663,58,2241スケン氏は、彼の勇敢な護衞者達が彼を家に運ぶ資材を〓えて〓って來る迄、半時〓も地上
• 817,660,60,2245た。その時彼等は政府より、もし彼等が墓地迄遺體に從って行く意圖に固執するならば、自
• 1427,663,59,2238このような手段は安全確保に對しみじめな程不充分だと繰り返し警告したのです。しかしそ
• 206,661,60,2243人の軍人も召集されなかったばかりか、河の堤に沿って一マイル以上もある道筋すべてに於
• 1671,660,58,2237したのです。彼等の供する防衞なるものは、見せかけ以外の何物でもありませんでした。千
• 1548,658,59,2267もの事實がそのことを證明しました。私は宰相達に、もし何か本當の危險が存在した時には、
• 695,659,58,2243己の生命を失うかも知れないとの警告を受けとったのです。しかし何人も躊躇しませんでし
• 1061,660,58,2240で血を流しつつ、己が運命に委ねられたままでした。事件後四日目、全外交團と神奈川から
• 939,661,59,2241の領事團が招待状によって米國公使館につどい、殺害された人物への最後の別れを告げまし
• 983,346,40,125儀アリ
• 1072,350,44,211八日米國公
• 1027,347,43,217使館ニテ葬
• 1139,346,42,213放置サレキ
• 694,346,41,170受領セリ
• 741,350,38,209トノ警告ヲ
• 585,349,42,209右ハ幕府ノ
• 1180,352,47,211ヒ氏半時〓
• 341,349,42,215幕府ハ襲撃
• 495,351,39,208ヲ意味スル
• 783,346,45,215外交團襲撃
• 295,360,43,206ヘノ何ノ措
• 538,348,42,219悔〓力臆病
• 452,353,36,116ナラン
• 829,345,43,211葬送二際シ
• 250,348,41,214置モ行ハズ
• 1903,802,45,376萬延元年十二月
• 1906,2446,45,108一二二