『大日本古文書』 幕末外国関係文書 46 万延1年12月 p.297

OCR テキスト

横濱一八六一年二月五日發政治書翰第七〇號付録, ために遣わされた兩國領事との〓の會談の報告, 豫め御老中の決定にすがることなく最終的に結論を出すための資格を普通は帶びていない單, なる奉行ではなく、第二國家評議會の構成員を會議のために指名することが望ましいことを, 對する幕府の書面による回答を受け取る前に接受する譯にはいかないこと、日本の老中が、, パリにあるトウヴネル外務大臣閣下, 使との面會を要望していることを知らされた。しかし、これらの役人は、委任状をもってお, らず、英佛代表部はその領事や書記官を通じて、自分たちは彼らを、一月二十六日付書翰に, 江戸より横濱の英佛外交官の許に派遣された日本側奉行と、彼らとの聯絡の, 二月一日に、英、佛代表部は、日本老中によって江戸から横濱に派遣された奉行が、外國公, (自署)ドウシェーヌ・ド・ベルクール, 具, (cpj, tome3, ff.101-102,no.70,bellecourt a thouvenel,5 fev.1861), (萬延元年十二月二十二日), (萬延元年十二月二十二日), 英佛領事對, 話書, ルヲ知レリ, 構成員ヲ派, 面會ヲ求ム, 日外國奉行, 外國奉行ト, サレド彼等, 別紙, 國家評議會, 横濱ニ至リ, 遣スベシト, 老中へ第一, 通告シ面會, 持セザリキ, 本月二十二, 委任状ヲ所, セザリキ, 萬延元年十二月, 二九七

割注

• (萬延元年十二月二十二日)

頭注

• 英佛領事對
• 話書
• ルヲ知レリ
• 構成員ヲ派
• 面會ヲ求ム
• 日外國奉行
• 外國奉行ト
• サレド彼等
• 別紙
• 國家評議會
• 横濱ニ至リ
• 遣スベシト
• 老中へ第一
• 通告シ面會
• 持セザリキ
• 本月二十二
• 委任状ヲ所
• セザリキ

柱

• 萬延元年十二月

ノンブル

• 二九七

注記 (35)

• 1251,661,60,1210横濱一八六一年二月五日發政治書翰第七〇號付録
• 1009,886,57,1149ために遣わされた兩國領事との〓の會談の報告
• 395,665,68,2245豫め御老中の決定にすがることなく最終的に結論を出すための資格を普通は帶びていない單
• 273,669,68,2241なる奉行ではなく、第二國家評議會の構成員を會議のために指名することが望ましいことを
• 518,662,68,2220對する幕府の書面による回答を受け取る前に接受する譯にはいかないこと、日本の老中が、
• 1621,772,55,870パリにあるトウヴネル外務大臣閣下
• 763,661,67,2249使との面會を要望していることを知らされた。しかし、これらの役人は、委任状をもってお
• 642,666,65,2245らず、英佛代表部はその領事や書記官を通じて、自分たちは彼らを、一月二十六日付書翰に
• 1131,886,62,1858江戸より横濱の英佛外交官の許に派遣された日本側奉行と、彼らとの聯絡の
• 887,717,65,2197二月一日に、英、佛代表部は、日本老中によって江戸から横濱に派遣された奉行が、外國公
• 1753,1884,49,906(自署)ドウシェーヌ・ド・ベルクール
• 1859,657,54,48具
• 1507,1326,51,1473(cpj, tome3, ff.101-102,no.70,bellecourt a thouvenel,5 fev.1861)
• 935,718,39,389(萬延元年十二月二十二日)
• 935,718,39,389(萬延元年十二月二十二日)
• 1213,346,42,222英佛領事對
• 1169,349,42,87話書
• 706,359,41,212ルヲ知レリ
• 408,354,40,217構成員ヲ派
• 750,354,41,211面會ヲ求ム
• 838,354,43,217日外國奉行
• 1258,347,42,215外國奉行ト
• 662,357,43,216サレド彼等
• 1368,350,55,219別紙
• 452,352,42,220國家評議會
• 793,352,43,213横濱ニ至リ
• 364,357,39,212遣スベシト
• 497,356,40,207老中へ第一
• 318,354,42,219通告シ面會
• 573,353,39,215持セザリキ
• 885,349,40,215本月二十二
• 617,354,41,218委任状ヲ所
• 276,359,38,166セザリキ
• 175,820,44,371萬延元年十二月
• 188,2453,44,119二九七