『大日本古文書』 幕末外国関係文書 47 文久1年1月 p.50

OCR テキスト

を必要とし、開催請求にあたっての十分な理由を記載することを要する。, 示され、その是認と認可を要するものとする。, 内の借地人の全体に對し效力と拘束力を有するものとする。決議には、借地人總數の三分の, 各國領事は、必要であると認めた場合、もしくは借地人が請求した場合は、單獨であれ協, れた議事日程を、そこで公示する。但し、常にこの招集にあたっては借地人五名以上の署名, する。この目的のため、全ての未納者をその係屬する領事法廷に告訴する權能を上記の委員, 前から開催の通知を行い、その土地に關聯する問題や事柄について考慮すべく集會が招集さ, 調してであれ、隨時公集會を招集する權限を有するものとする。その際は、招集時日の十日, 支拂總額を當人より横濱の奉行が取り立て、これを本委員會に納付するものとする。, 他國の領事を通じて本委員會が奉行に行う申請にもとづいて、土地割當料金か埠頭使用料の, 以上の出席が必要である。この集會では出席している古參の領事が議長の座を占める。領, さらに、毎年の集會において、前年度の委員會收支決算は、參集した借地人たちの前に提, こうした上記の諸問題を扱う公集會において、多數決でもって通過した決議は、上記區域, 會は有するものとする。當港において自國の領事代表團をもたないような未納者については、, 了承ヲ得べ, 各國領事ハ, ヲ有ス, 命スルヲ得, 領事不在時, 有ス, 取立ヲ行フ, 奉行未納金, 集會時決定, 爲委員ヲ任, ハ拘束力ヲ, 算ヲ公開シ, ベシ, 集會時ニ決, 集會開催權, 費用運用ノ, シ, 文久兀年正月, 五〇

頭注

• 了承ヲ得べ
• 各國領事ハ
• ヲ有ス
• 命スルヲ得
• 領事不在時
• 有ス
• 取立ヲ行フ
• 奉行未納金
• 集會時決定
• 爲委員ヲ任
• ハ拘束力ヲ
• 算ヲ公開シ
• ベシ
• 集會時ニ決
• 集會開催權
• 費用運用ノ
• シ

柱

• 文久兀年正月

ノンブル

• 五〇

注記 (33)

• 587,683,54,1756を必要とし、開催請求にあたっての十分な理由を記載することを要する。
• 1198,684,53,1100示され、その是認と認可を要するものとする。
• 342,683,55,2220内の借地人の全体に對し效力と拘束力を有するものとする。決議には、借地人總數の三分の
• 1073,733,55,2179各國領事は、必要であると認めた場合、もしくは借地人が請求した場合は、單獨であれ協
• 708,684,56,2230れた議事日程を、そこで公示する。但し、常にこの招集にあたっては借地人五名以上の署名
• 1804,685,56,2227する。この目的のため、全ての未納者をその係屬する領事法廷に告訴する權能を上記の委員
• 830,678,55,2233前から開催の通知を行い、その土地に關聯する問題や事柄について考慮すべく集會が招集さ
• 952,682,55,2230調してであれ、隨時公集會を招集する權限を有するものとする。その際は、招集時日の十日
• 1440,682,54,2026支拂總額を當人より横濱の奉行が取り立て、これを本委員會に納付するものとする。
• 1560,686,56,2221他國の領事を通じて本委員會が奉行に行う申請にもとづいて、土地割當料金か埠頭使用料の
• 222,703,56,2205以上の出席が必要である。この集會では出席している古參の領事が議長の座を占める。領
• 1316,734,57,2180さらに、毎年の集會において、前年度の委員會收支決算は、參集した借地人たちの前に提
• 464,741,54,2167こうした上記の諸問題を扱う公集會において、多數決でもって通過した決議は、上記區域
• 1683,684,55,2240會は有するものとする。當港において自國の領事代表團をもたないような未納者については、
• 1241,369,41,201了承ヲ得べ
• 1098,367,42,204各國領事ハ
• 1007,368,40,119ヲ有ス
• 1729,369,42,213命スルヲ得
• 1578,370,43,211領事不在時
• 388,364,40,78有ス
• 1487,368,42,205取立ヲ行フ
• 1531,371,44,207奉行未納金
• 479,362,43,216集會時決定
• 1776,371,40,209爲委員ヲ任
• 434,375,43,197ハ拘束力ヲ
• 1286,367,43,208算ヲ公開シ
• 1443,374,41,76ベシ
• 1332,366,43,213集會時ニ決
• 1052,365,41,216集會開催權
• 1823,369,37,206費用運用ノ
• 1202,369,33,34シ
• 1917,847,45,314文久兀年正月
• 1917,2439,42,89五〇