『大日本古文書』 幕末外国関係文書 47 文久1年1月 p.193

OCR テキスト

これを買入るゝを我等に命し賜ハヽ、その見本之小ぎれを與へ賜ハんことを乞ふ, こと難かるへし、然れともなるたけ似合たる品を買入、四百ドルラル之高を以て賣渡すへし、, 我等思ふに、この些少の注文ハ成功の好良なるを見て後來緊要之物件あらむとき同樣之所置, にて行はん爲、試むのミなるへし, 長サ四拾壹尺半・幅拾七尺半のものを壹枚、西洋より飛脚をもつて當地へ取寄せしむること, を、爰にある荷蘭國王の岡士をもつて我等二問ひ賜ふこと領掌せり、但その模樣之品を得る, (神奈川奉行伺之留), 一千八百六十一年第二月二十日、於横濱, ○他ノ蘭商ノ神奈川在勤同國副領事代理ニ宛テタル同趣旨ノ書翰一二通ヲ附收ス, 石橋助十郎譯, ヲ輸入セン, 見本與ヘラ, 蘭國副領事, 右取引ハ後, 來ノ爲ト思, 同一品入手, レタシ, 難故類似品, 料ス, 宛ド氏書翰, 文久元年正月, 一九三

頭注

• ヲ輸入セン
• 見本與ヘラ
• 蘭國副領事
• 右取引ハ後
• 來ノ爲ト思
• 同一品入手
• レタシ
• 難故類似品
• 料ス
• 宛ド氏書翰

柱

• 文久元年正月

ノンブル

• 一九三

注記 (22)

• 1565,685,57,1947これを買入るゝを我等に命し賜ハヽ、その見本之小ぎれを與へ賜ハんことを乞ふ
• 1687,682,59,2247こと難かるへし、然れともなるたけ似合たる品を買入、四百ドルラル之高を以て賣渡すへし、
• 1442,675,59,2243我等思ふに、この些少の注文ハ成功の好良なるを見て後來緊要之物件あらむとき同樣之所置
• 1321,687,53,804にて行はん爲、試むのミなるへし
• 1930,677,59,2235長サ四拾壹尺半・幅拾七尺半のものを壹枚、西洋より飛脚をもつて當地へ取寄せしむること
• 1808,683,59,2230を、爰にある荷蘭國王の岡士をもつて我等二問ひ賜ふこと領掌せり、但その模樣之品を得る
• 601,2417,44,397(神奈川奉行伺之留)
• 345,757,56,956一千八百六十一年第二月二十日、於横濱
• 473,1007,48,1556○他ノ蘭商ノ神奈川在勤同國副領事代理ニ宛テタル同趣旨ノ書翰一二通ヲ附收ス
• 846,2439,42,365石橋助十郎譯
• 1727,365,41,209ヲ輸入セン
• 1576,362,42,213見本與ヘラ
• 488,365,41,218蘭國副領事
• 1451,363,43,218右取引ハ後
• 1407,364,42,216來ノ爲ト思
• 1817,363,41,217同一品入手
• 1537,370,34,115レタシ
• 1774,361,40,219難故類似品
• 1360,362,41,78料ス
• 443,366,42,217宛ド氏書翰
• 244,845,44,315文久元年正月
• 251,2407,44,116一九三