『大日本古文書』 幕末外国関係文書 48 文久1年1月 p.13

OCR テキスト

無駄で空しい消費になりかねないのですから。, 以外のことを除外したとしても、對馬はロシア石炭ではないにしても日本石炭のための保管, な封建制度の基礎の上に、日本人の公侯によって支配されています。, 對馬島は最近の諸地圖では、狹い海峽によって隔てられた二つの島の形で描かれています。, あり、我が國の南部國境や上海から四百五十～五百マイル、白河から八百マイル、長崎から, ナ州やジブラルタル、マディラ、アレッポ・ダマスカス等の地中海の南方地域と同じ緯度に, 所はありません。中國の北部諸港は、そのためのどのような便宜をも供してはいませんが、, ここではあらゆるものがそのための利便を提供してくれています。病人のための病院やそれ, します。兩島〓にあるこの海峽は良好な自然の港灣のようです。對馬は合衆國の南力ロライ, この二島は、本質においては、ただ一つの島を構成しているように見えます。この點におい, この海峽における我々の分艦隊や船舶にとって、休息と、集結のため、これ以上良好な場, ては、ヨーロッパの古い地圖は、日本人の情報や我々が有している樣々の斷片的情報と合致, 百五十マイル、朝鮮から二十五マイルのところに位置しています。同島は日本帝國に普遍的, れなしには、太平洋への我が海軍の意義ある發展へのあらゆる努力は、資本と時間と勞力の, 同島ハ日本, 同島ハ露海, 大名ノ支配, 島ヨリ成ル, 港ナル由, シテ最良ナ, 兩島間ハ良, 對馬島ハ一, 軍集結地ト, ラシ, 下ナリ, テモ良シ, 貯炭所トシ, リ, 文久元年正月, 一三二

頭注

• 同島ハ日本
• 同島ハ露海
• 大名ノ支配
• 島ヨリ成ル
• 港ナル由
• シテ最良ナ
• 兩島間ハ良
• 對馬島ハ一
• 軍集結地ト
• ラシ
• 下ナリ
• テモ良シ
• 貯炭所トシ
• リ

柱

• 文久元年正月

ノンブル

• 一三二

注記 (30)

• 1760,677,56,1114無駄で空しい消費になりかねないのですから。
• 314,683,58,2247以外のことを除外したとしても、對馬はロシア石炭ではないにしても日本石炭のための保管
• 795,682,55,1667な封建制度の基礎の上に、日本人の公侯によって支配されています。
• 1641,737,58,2212對馬島は最近の諸地圖では、狹い海峽によって隔てられた二つの島の形で描かれています。
• 1036,678,57,2247あり、我が國の南部國境や上海から四百五十～五百マイル、白河から八百マイル、長崎から
• 1155,677,61,2251ナ州やジブラルタル、マディラ、アレッポ・ダマスカス等の地中海の南方地域と同じ緯度に
• 554,681,57,2208所はありません。中國の北部諸港は、そのためのどのような便宜をも供してはいませんが、
• 436,686,55,2242ここではあらゆるものがそのための利便を提供してくれています。病人のための病院やそれ
• 1277,682,58,2246します。兩島〓にあるこの海峽は良好な自然の港灣のようです。對馬は合衆國の南力ロライ
• 1522,685,54,2238この二島は、本質においては、ただ一つの島を構成しているように見えます。この點におい
• 674,738,58,2190この海峽における我々の分艦隊や船舶にとって、休息と、集結のため、これ以上良好な場
• 1398,678,58,2249ては、ヨーロッパの古い地圖は、日本人の情報や我々が有している樣々の斷片的情報と合致
• 915,681,58,2247百五十マイル、朝鮮から二十五マイルのところに位置しています。同島は日本帝國に普遍的
• 1883,677,58,2236れなしには、太平洋への我が海軍の意義ある發展へのあらゆる努力は、資本と時間と勞力の
• 928,365,39,209同島ハ日本
• 685,364,41,211同島ハ露海
• 885,365,40,210大名ノ支配
• 1610,362,37,208島ヨリ成ル
• 1246,365,38,164港ナル由
• 599,370,40,205シテ最良ナ
• 1287,363,42,209兩島間ハ良
• 1652,364,40,184對馬島ハ一
• 642,363,40,213軍集結地ト
• 1571,364,32,76ラシ
• 843,368,34,120下ナリ
• 315,369,35,157テモ良シ
• 354,365,39,207貯炭所トシ
• 563,365,26,36リ
• 191,856,43,319文久元年正月
• 194,2473,43,70一三二