『大日本古文書』 幕末外国関係文書付録 1 （附録之一） p.37

OCR テキスト

たるよし〓。黒田勤番之士。夜分に聞に。松魚〳〵と。うる聲もアハ〳〵なと, ○給仕之もの何分地役人ニあは不手際う之事ニ〓。組頭ゟたのみニ付。家, 來秀三郎九十九かし遣し候。將士之内若もの共。秀三郎九十九次之間將士, 之外に稱してく。のゝる奇人と相對する〓喜し。なと申ため。, 等の居たる所に立居たるに。來りて。手を握り。ナカサキ女ヨカ〳〵といひ, 〓。船にては祝ひ候哉。三本の檣七夕竹のしくに。いろ〳〵の籏を夥附たり。, 魯人は箸を持〓を不能。夫故に。蘭館よりさじを取よせ候〓。食事之時わた, 有之候而。通辯之もの大はたらき〓。漸七ツ時過に相濟候。歸り之節も音樂, 候間。自分より爲彌へ差圖いたし候と。三汁七菜にて。酒をも爲給候, し遣し候處。御丁寧なる御事。めつらしき御料理なと。其外筒井之高季千を殊, 長崎奉行其外一同着坐いたし候と。今般之開口いたす。聊之事なれと。云々, 時之。飯をあかり候へと申候時。中村爲彌菊地大助き。二疊金なしに〓立居, 料理畢〓, 彼國長壽之もの, 少のるへきの。三, 十一之もの六十位にみえ。通辯官の後ロに居候あ。書留いたし候, 給仕は。, 候樣よ之事ニ付。其通爲取計候, 士は。十三才と云。日本にては。二十前後のをのなるへしとみゆ, し候〓。夷人之膳部をも出し呉, 長崎之地役人。筒井自分は銘々之家來の〓も〓な〓しか。地役人共恐レ強。, 〓人は, 習〓之節。散々不出來ニ付。家來は柴崎秀三郎。安井九十九。筒井家來共打混, 露人筒井, 稱ス, ノ高齡ヲ, 饗應, 川、路長崎日記之一, 三七

割注

• 彼國長壽之もの
• 少のるへきの。三
• 十一之もの六十位にみえ。通辯官の後ロに居候あ。書留いたし候
• 給仕は。
• 候樣よ之事ニ付。其通爲取計候
• 士は。十三才と云。日本にては。二十前後のをのなるへしとみゆ
• し候〓。夷人之膳部をも出し呉
• 長崎之地役人。筒井自分は銘々之家來の〓も〓な〓しか。地役人共恐レ強。
• 〓人は
• 習〓之節。散々不出來ニ付。家來は柴崎秀三郎。安井九十九。筒井家來共打混

頭注

• 露人筒井
• 稱ス
• ノ高齡ヲ
• 饗應

柱

• 川、路長崎日記之一

ノンブル

• 三七

注記 (29)

• 257,650,57,2220たるよし〓。黒田勤番之士。夜分に聞に。松魚〳〵と。うる聲もアハ〳〵なと
• 607,644,60,2218○給仕之もの何分地役人ニあは不手際う之事ニ〓。組頭ゟたのみニ付。家
• 489,644,60,2225來秀三郎九十九かし遣し候。將士之内若もの共。秀三郎九十九次之間將士
• 1198,643,57,1724之外に稱してく。のゝる奇人と相對する〓喜し。なと申ため。
• 377,644,56,2222等の居たる所に立居たるに。來りて。手を握り。ナカサキ女ヨカ〳〵といひ
• 724,652,60,2229〓。船にては祝ひ候哉。三本の檣七夕竹のしくに。いろ〳〵の籏を夥附たり。
• 1432,638,60,2229魯人は箸を持〓を不能。夫故に。蘭館よりさじを取よせ候〓。食事之時わた
• 840,642,62,2227有之候而。通辯之もの大はたらき〓。漸七ツ時過に相濟候。歸り之節も音樂
• 1786,639,62,2020候間。自分より爲彌へ差圖いたし候と。三汁七菜にて。酒をも爲給候
• 1312,643,61,2222し遣し候處。御丁寧なる御事。めつらしき御料理なと。其外筒井之高季千を殊
• 959,643,60,2213長崎奉行其外一同着坐いたし候と。今般之開口いたす。聊之事なれと。云々
• 1903,639,66,2232時之。飯をあかり候へと申候時。中村爲彌菊地大助き。二疊金なしに〓立居
• 1079,2603,53,283料理畢〓
• 1223,2378,41,479彼國長壽之もの
• 1181,2385,38,471少のるへきの。三
• 1106,648,46,1934十一之もの六十位にみえ。通辯官の後ロに居候あ。書留いたし候
• 1817,2676,40,198給仕は。
• 1536,643,45,921候樣よ之事ニ付。其通爲取計候
• 1062,647,44,1929士は。十三才と云。日本にては。二十前後のをのなるへしとみゆ
• 1582,651,45,908し候〓。夷人之膳部をも出し呉
• 1696,653,48,2224長崎之地役人。筒井自分は銘々之家來の〓も〓な〓しか。地役人共恐レ強。
• 1774,2678,37,182〓人は
• 1652,646,47,2205習〓之節。散々不出來ニ付。家來は柴崎秀三郎。安井九十九。筒井家來共打混
• 1363,290,42,170露人筒井
• 1277,288,40,76稱ス
• 1322,295,38,160ノ高齡ヲ
• 1920,289,44,86饗應
• 154,726,49,433川、路長崎日記之一
• 154,2464,42,80三七