『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 5 安政4年1月～同5年2月 p.188

OCR テキスト

人ゟ裁斷し、日本の法度の通り罰すへし、, 費の爲め、日本人は六分與ふへし、, 裁斷し、アメリカの法度に從て罰すへし、亞墨利加に對し法を犯したる日本人は、日本の司, アメリカ船必要の扶助を得、或は破舟を繕ひ爲め、下田・箱館或は長崎の港に來るものは、, へて正しきを見たる上にて、亞米利加人の貨幣の高を斯く聢と定めたる上、貨幣鑄直しの入, 下コンシユルを命すへし、, 金及ひ銀の貨幣にて其爲め拂ふへし、若し彼等貨幣を持されは、品物を引替に取るへし、, 日本に於て法を犯す亞米利加人は、アメリカのコンシユル、セ子ラール或はコンシユルより, 第五ケ條, 亞米利加人持來たる貨幣の高は、算定する時、是を日本の貨幣金并銀の一分共ニ掛けて定む, 第六ケ條, へし、是は金を金、銀銀となり、尤日本の貨幣を定むる分銅を用ゆへし、其分銅は細蜜に調, 第四ケ條, 第三ケ條, 日本の政府は合衆國のヱキセルレンシー、コンシユル、セ子ラールの七里境外へ行く權を用, 日米犯罪人ノ, 處分, ビ船舶修理費, 諸必要品代及, ノ支拂方法, 日米貨幣ノ交, 旅行權, 總領事ノ境外, 換, 安政四年五月, 一八八

頭注

• 日米犯罪人ノ
• 處分
• ビ船舶修理費
• 諸必要品代及
• ノ支拂方法
• 日米貨幣ノ交
• 旅行權
• 總領事ノ境外
• 換

柱

• 安政四年五月

ノンブル

• 一八八

注記 (26)

• 790,686,59,1004人ゟ裁斷し、日本の法度の通り罰すへし、
• 1235,681,57,839費の爲め、日本人は六分與ふへし、
• 902,680,65,2246裁斷し、アメリカの法度に從て罰すへし、亞墨利加に對し法を犯したる日本人は、日本の司
• 569,694,64,2202アメリカ船必要の扶助を得、或は破舟を繕ひ爲め、下田・箱館或は長崎の港に來るものは、
• 1346,690,63,2234へて正しきを見たる上にて、亞米利加人の貨幣の高を斯く聢と定めたる上、貨幣鑄直しの入
• 1789,672,55,621下コンシユルを命すへし、
• 458,692,65,2156金及ひ銀の貨幣にて其爲め拂ふへし、若し彼等貨幣を持されは、品物を引替に取るへし、
• 1012,684,61,2242日本に於て法を犯す亞米利加人は、アメリカのコンシユル、セ子ラール或はコンシユルより
• 679,958,54,216第五ケ條
• 1565,675,65,2249亞米利加人持來たる貨幣の高は、算定する時、是を日本の貨幣金并銀の一分共ニ掛けて定む
• 348,961,53,216第六ケ條
• 1456,690,65,2235へし、是は金を金、銀銀となり、尤日本の貨幣を定むる分銅を用ゆへし、其分銅は細蜜に調
• 1123,952,54,217第四ケ條
• 1679,947,52,216第三ケ條
• 236,593,65,2342日本の政府は合衆國のヱキセルレンシー、コンシユル、セ子ラールの七里境外へ行く權を用
• 1036,273,45,252日米犯罪人ノ
• 992,272,40,83處分
• 549,278,43,260ビ船舶修理費
• 597,275,39,257諸必要品代及
• 505,284,40,207ノ支拂方法
• 1594,268,40,258日米貨幣ノ交
• 213,278,44,130旅行權
• 259,278,45,262總領事ノ境外
• 1546,262,44,41換
• 1899,779,45,316安政四年五月
• 1909,2479,41,107一八八