Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
んなに高價に買ったから彼が多くの生絲を手に入れても、ちっともおかしくない、とか、生絲, の商人たちは、彼等に代って、少ししか或いは全く生絲を受取らなかった人々に、これらの商, 品の中から非常に高價に買わせているからであります。それは、人々が、この男はあの品をこ, へ樣々な爭い好きな人々が來て、食事のあとで人々が互いに議論するさい、いつでも何かを持, の利盆のためにそのことが生じたのだ、とか、それに類したことなどを決して言い觸らさない, っています、事態がどう進もうとも、彼等は、彼等が利盆を總べて受取るようにし、しかも陛, ようにするためです。彼等は、そんなことをしたら貴下等殿下等の氣に入らないことを良く知, ち込んでオランダ人について全般的に不平を述べる。その不平はたとえそのさいどんなふうに, 下から貴下等殿下等を介して發せられ、しかも日本の商人もまた利盆を得る筈のものである禁, れるが、私はこれを斷わることもできないのである、つまり、私がそこに居合わせないとそこ, 令のことを一向に考えていないのでございます、と。私は非常に多くのなすべきことがある, ので(とフェゾ殿は言った)、私が自ら事態を救濟するわけには行かない。しかも私は緊張を, 同時にこの人々が彼等の役柄をも演じ、彼等の業務を一〓良く見せしかも粉飾するため、上記, を手下にもっていて、それと, ら、彼等は彼等の顧客たち, ほぐさなくてはならず、自ら執政官たち, ほぐさなくてはならず、自ら執政官たち〇張『のもとに赴き、彼等は目下、連日御馳。走してく, 生したフランス語シャランchalandに當る、, ○長崎, 奉行。, ○スコットランド語のcallant(若者)から派, 行邸に於て, 末次茂房奉, 利得を〓る, 計を用ひて, 大商人は奸, 世評を抑ふ, 一六三五年十二月, 一九九
割注
- 生したフランス語シャランchalandに當る、
- ○長崎
- 奉行。
- ○スコットランド語のcallant(若者)から派
頭注
- 行邸に於て
- 末次茂房奉
- 利得を〓る
- 計を用ひて
- 大商人は奸
- 世評を抑ふ
柱
- 一六三五年十二月
ノンブル
- 一九九
注記 (29)
- 1384,572,71,2271んなに高價に買ったから彼が多くの生絲を手に入れても、ちっともおかしくない、とか、生絲
- 1589,570,71,2269の商人たちは、彼等に代って、少ししか或いは全く生絲を受取らなかった人々に、これらの商
- 1489,565,70,2273品の中から非常に高價に買わせているからであります。それは、人々が、この男はあの品をこ
- 433,588,74,2260へ樣々な爭い好きな人々が來て、食事のあとで人々が互いに議論するさい、いつでも何かを持
- 1276,572,71,2264の利盆のためにそのことが生じたのだ、とか、それに類したことなどを決して言い觸らさない
- 1066,579,73,2267っています、事態がどう進もうとも、彼等は、彼等が利盆を總べて受取るようにし、しかも陛
- 1173,575,69,2268ようにするためです。彼等は、そんなことをしたら貴下等殿下等の氣に入らないことを良く知
- 327,579,72,2263ち込んでオランダ人について全般的に不平を述べる。その不平はたとえそのさいどんなふうに
- 960,566,74,2280下から貴下等殿下等を介して發せられ、しかも日本の商人もまた利盆を得る筈のものである禁
- 540,580,70,2263れるが、私はこれを斷わることもできないのである、つまり、私がそこに居合わせないとそこ
- 855,568,69,2274令のことを一向に考えていないのでございます、と。私は非常に多くのなすべきことがある
- 749,582,72,2267ので(とフェゾ殿は言った)、私が自ら事態を救濟するわけには行かない。しかも私は緊張を
- 1694,558,72,2282同時にこの人々が彼等の役柄をも演じ、彼等の業務を一〓良く見せしかも粉飾するため、上記
- 1814,2135,56,700を手下にもっていて、それと
- 1799,566,52,657ら、彼等は彼等の顧客たち
- 648,576,64,970ほぐさなくてはならず、自ら執政官たち
- 646,581,76,2272ほぐさなくてはならず、自ら執政官たち〇張『のもとに赴き、彼等は目下、連日御馳。走してく
- 1787,1247,50,847生したフランス語シャランchalandに當る、
- 682,1553,41,124○長崎
- 636,1550,41,97奉行。
- 1831,1233,50,897○スコットランド語のcallant(若者)から派
- 710,296,41,209行邸に於て
- 757,296,37,213末次茂房奉
- 1717,288,38,213利得を〓る
- 1759,287,41,208計を用ひて
- 1805,288,40,213大商人は奸
- 664,294,41,214世評を抑ふ
- 228,796,45,327一六三五年十二月
- 247,2525,41,109一九九
