『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 16 訳6 1641年11月-1642年閏9月 p.184

OCR テキスト

一一八八, 一本に附き、三タエルとして、, 二三八, カリトゥラ産の赤い木, 一〇一五, ピコルに附き、一〇タエルとして、二一七一, 八四六〇カッティー, 一ピコルに附き、一五タエルとして、二六, 肉桂, 丁子, 土杖苓, 一ピコルに附き、五〇タエルとして、一〇○, 甘草, 一ピコルに附き、一二タエルとして、一〇一五, ピコルに附き、二タエルとして、, 桂肉桂一七四〇カッティー, カリトゥラ産の亦い木三〇本, 一六四二年十月長崎にて, 土茯苓土〓苓二一七二〇カッティー, 木香, (soethout), 一ピコルに附き、一二タエルとして、一一八八, 胡椒, (nagelen), 〓木香二〇〇カッティー, 一ピコルに附き、七〇タエルとして、二三八, 五九四○カッティー, 胡椒胡椒五九四〇カッティー, 胡椒胡椒, 九〇, 甘草甘草八四六〇カッティー, 土茯苓土伏苓, 三〇本, (caneel), 本に附き、三タエルとして、九〇, (poetsjock), 七四四, 二一七二〇カッティー, 子丁子三四〇カッティー, 二四〇カッティー, タエ, タエ, タエ, タエ, タエ, タエ, タエ, マー, タエ, 二四〇カッティー, ルタ, ル, (radicxchina), (poetsjock), 紅木, 一八三

割注

• タエ
• マー
• 二四〇カッティー
• ルタ
• ル
• (radicxchina)
• (poetsjock)

頭注

• 紅木

ノンブル

• 一八三

注記 (56)

• 1359,2122,51,194一一八八
• 327,765,53,695一本に附き、三タエルとして、
• 1564,2158,52,152二三八
• 432,640,51,530カリトゥラ産の赤い木
• 1151,2124,54,189一〇一五
• 531,788,56,1512ピコルに附き、一〇タエルとして、二一七一
• 1255,2220,52,475八四六〇カッティー
• 739,763,55,1518一ピコルに附き、一五タエルとして、二六
• 847,631,50,104肉桂
• 1676,634,44,97丁子
• 638,633,48,159土杖苓
• 945,761,57,1540一ピコルに附き、五〇タエルとして、一〇○
• 1261,630,47,101甘草
• 1151,758,57,1546一ピコルに附き、一二タエルとして、一〇一五
• 1776,765,52,801ピコルに附き、二タエルとして、
• 846,355,53,2340桂肉桂一七四〇カッティー
• 432,613,50,1878カリトゥラ産の亦い木三〇本
• 228,815,44,497一六四二年十月長崎にて
• 639,282,54,2448土茯苓土〓苓二一七二〇カッティー
• 1052,631,47,105木香
• 1313,641,32,163(soethout)
• 1358,758,56,1546一ピコルに附き、一二タエルとして、一一八八
• 1467,631,53,103胡椒
• 1729,640,29,149(nagelen)
• 1052,385,51,2327〓木香二〇〇カッティー
• 1565,761,56,1532一ピコルに附き、七〇タエルとして、二三八
• 1464,2218,50,476五九四○カッティー
• 1466,249,56,2485胡椒胡椒五九四〇カッティー
• 1467,307,57,427胡椒胡椒
• 327,2215,50,87九〇
• 1258,286,52,2425甘草甘草八四六〇カッティー
• 639,310,60,486土茯苓土伏苓
• 430,2329,50,149三〇本
• 902,644,28,123(caneel)
• 325,773,56,1539本に附き、三タエルとして、九〇
• 1104,641,35,179(poetsjock)
• 1776,2158,48,151七四四
• 635,2171,52,525二一七二〇カッティー
• 1673,335,52,2355子丁子三四〇カッティー
• 1669,2285,54,408二四〇カッティー
• 1387,2321,36,70タエ
• 1594,2321,39,71タエ
• 977,2322,34,71タエ
• 769,2324,35,68タエ
• 1180,2322,38,74タエ
• 559,2320,39,73タエ
• 1801,2321,41,71タエ
• 1183,2489,36,74マー
• 351,2316,44,80タエ
• 1669,2286,54,407二四〇カッティー
• ... +6 more