『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 18 訳7 1642年10月-1643年09月 p.106

OCR テキスト

右大羅紗類都合………一六八反, ペルペトワン四○反, ヘーレサーイ二八反, 大金巾三二〇反, 大幅鋼鐵色カルサーイ二三反, 同、紫紅色, 晒小金巾, 一六四三年八月長崎にて, セイラス嶋, スタメット、各色二五反, 晒小金巾一六〇反, 小〓羅診六八反, ノラタ〓四八反, ギネア木綿二四〇反, 大幅鋼鐵色カルサーイ, マドプス, 同、紫紅色八反, マドプス四八○反, クロトンラッセン〓〓背一五〇反, (groote staelswarte denster carsayen), ギネア木綿ギネア木綿, マドプス, ブラタ, (heeresayen), (percallen), 同、草色, ブラタ〓, 小羅紗, セイラス嶋五二〇反, ヘーレサーイ, ギネア木綿, ベルペトワン, カルサイ, 同、草色八〓, 大金巾, ペルペトワ, ヘルサイ, スタメツト, (perpetuaenen), (laeckenrassen), 小金巾, せいらす嶋セイラス嶋, 小金巾晒小金巾, マドプスマドプス, 大金巾, (bouratten), 同、草色, せいらす嶋, ヘルサイ, 大金巾, 一〇七

割注

• (bouratten)
• 同、草色

頭注

• せいらす嶋
• ヘルサイ
• 大金巾

ノンブル

• 一〇七

注記 (51)

• 1591,1290,60,1155右大羅紗類都合………一六八反
• 1049,921,65,1520ペルペトワン四○反
• 945,925,62,1520ヘーレサーイ二八反
• 739,887,60,1549大金巾三二〇反
• 843,903,64,1538大幅鋼鐵色カルサーイ二三反
• 1684,920,51,267同、紫紅色
• 541,915,55,207晒小金巾
• 232,839,48,497一六四三年八月長崎にて
• 333,917,53,262セイラス嶋
• 1462,919,64,1519スタメット、各色二五反
• 533,912,60,1522晒小金巾一六〇反
• 1247,925,75,1513小〓羅診六八反
• 1149,934,84,1507ノラタ〓四八反
• 636,912,58,1524ギネア木綿二四〇反
• 852,915,60,532大幅鋼鐵色カルサーイ
• 443,920,46,197マドプス
• 1669,913,69,1525同、紫紅色八反
• 429,927,57,1520マドプス四八○反
• 1350,921,89,1520クロトンラッセン〓〓背一五〇反
• 902,920,37,616(groote staelswarte denster carsayen)
• 645,372,51,807ギネア木綿ギネア木綿
• 448,378,38,156マドプス
• 1181,370,37,123ブラタ
• 1011,915,35,199(heeresayen)
• 799,917,38,169(percallen)
• 1783,921,48,208同、草色
• 1151,915,79,225ブラタ〓
• 1269,916,49,157小羅紗
• 323,911,62,1533セイラス嶋五二〇反
• 958,926,50,306ヘーレサーイ
• 651,370,44,217ギネア木綿
• 1060,925,53,304ベルペトワン
• 866,374,39,163カルサイ
• 1769,920,63,1515同、草色八〓
• 762,371,41,127大金巾
• 1072,377,42,207ペルペトワ
• 969,383,42,155ヘルサイ
• 1493,379,34,207スタメツト
• 1114,920,31,234(perpetuaenen)
• 1318,920,36,245(laeckenrassen)
• 550,367,41,128小金巾
• 333,369,51,808せいらす嶋セイラス嶋
• 541,371,52,769小金巾晒小金巾
• 442,381,45,734マドプスマドプス
• 750,913,50,157大金巾
• 1233,919,34,175(bouratten)
• 1783,921,48,208同、草色
• 340,371,42,214せいらす嶋
• 969,382,41,155ヘルサイ
• 762,372,41,127大金巾
• ... +1 more