『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 18 訳7 1642年10月-1643年09月 p.297

OCR テキスト

50箇木梱、但し銀の收納用、麻繩の代とも, 50箱銀收納用の四角の木梱、麻繩にて括り, 25壼堅パン、都合……〃54:25:, 1千人蔘の根………………〃〓, 30帖日本紙、都合…〃:7:〓, 242匁、細工手間賃とも……〃35・75, 3貸方現金勘定、下記のf 143453,t.503345:-内譯:, t.10入り………t.500ー, 貸方商品經費、内譯:, 25本銀製キセル、重量總計、精製銀にて, 1ピコル刻みタバコ、都合…t.38:3〓49・, 吋印す、1箱に日本の通常のスホイト銀, 〓ピコル葉タバコ…………〃〓4, 5マース……t.25, 司年同月同日, 5箇重箱、各t.13………〃6, 20人分人足の日當、但し、銀其他の小物の, 2脚漆塗卓子、各t.1…………〃〓, 等の船積みの手間賃として、都合……〃23〓, 5箇小形文机、各, 10樽酒、各t.2:9……〃, 下若くはその代表委員に宛てて發送せられたるもの也。内譯以下の如し:, 5箇小形文机、各t.7〃1〓, 25束〓煙甲もぐさ, 141本大形梁材, 100枚青石, 20人分人足の日當、但し、銀其他の小物の, 100枚, 青石, 於長崎商館1643年10月15日, 於長崎商館1643年10月15日, 三〇一, 〓〓, 15

割注

• 25束〓煙甲もぐさ
• 141本大形梁材
• 100枚青石
• 20人分人足の日當、但し、銀其他の小物の
• 100枚
• 青石

表組

• 於長崎商館1643年10月15日

キャプション

• 於長崎商館1643年10月15日

柱

• 三〇一

ノンブル

• 〓〓
• 15

注記 (34)

• 438,1849,658,3250箇木梱、但し銀の收納用、麻繩の代とも
• 418,1240,684,3450箱銀收納用の四角の木梱、麻繩にて括り
• 448,1429,886,3325壼堅パン、都合……〃54:25:
• 462,1505,851,311千人蔘の根………………〃〓
• 440,1464,893,3830帖日本紙、都合…〃:7:〓
• 492,1390,841,35242匁、細工手間賃とも……〃35・75
• 348,1200,1033,373貸方現金勘定、下記のf 143453,t.503345:-内譯:
• 514,1315,816,32t.10入り………t.500ー
• 411,1810,349,31貸方商品經費、内譯:
• 446,1353,621,3425本銀製キセル、重量總計、精製銀にて
• 453,1541,819,441ピコル刻みタバコ、都合…t.38:3〓49・
• 521,1280,607,33吋印す、1箱に日本の通常のスホイト銀
• 458,1573,777,39〓ピコル葉タバコ…………〃〓4
• 496,1887,843,355マース……t.25
• 897,1016,190,33司年同月同日
• 458,1693,906,355箇重箱、各t.13………〃6
• 443,2001,656,3520人分人足の日當、但し、銀其他の小物の
• 456,1618,846,312脚漆塗卓子、各t.1…………〃〓
• 503,1960,861,40等の船積みの手間賃として、都合……〃23〓
• 450,1656,305,335箇小形文机、各
• 450,1732,909,3610樽酒、各t.2:9……〃
• 438,1164,1090,35下若くはその代表委員に宛てて發送せられたるもの也。内譯以下の如し:
• 445,1655,888,335箇小形文机、各t.7〃1〓
• 444,2117,297,3025束〓煙甲もぐさ
• 430,2192,243,31141本大形梁材
• 431,2154,183,30100枚青石
• 442,2000,658,3420人分人足の日當、但し、銀其他の小物の
• 432,2153,79,29100枚
• 541,2154,70,34青石
• 792,634,454,36於長崎商館1643年10月15日
• 276,633,1758,2297於長崎商館1643年10月15日
• 792,635,455,36三〇一
• 142,2569,45,109〓〓
• 327,2271,31,6315