『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 18 訳7 1642年10月-1643年09月 p.298

OCR テキスト

1049斤同上、1ピコルt.281:6〃2953:, 100反黒色、10枚t.4…t., 記の價格にて多數の人々に入札により現金販賣し引渡されたる商品の總額、内譯, 210反色物、各t.…〃11〓, 貸方ブラタ27反、色物内譯, 585斤著色、1ピコルt.297:…t.1737:4:5, 貸方大羅紗141〓エレ479間51反内譯:, 804エレ272〓間深紅色大羅紗29反., 貸方鞣革323枚、コロマンデル産内譯:, 60〓エレ20〓間黒色大羅紗22反、, 18反同上、各t.152……t.274, 次葉繰越高………401670685:, 97斤白色、1ピコルt.457:…〃443:2:, 貸方蘇木93166斤、暹羅産、1ピコルに付, 貸方片撚絲1731斤、内譯:, :借方現金勘定、貸方下記の商品、f 113577:6:14,t. 39851:7:〓、左記は下, 同年同月18日, 1間t.19:…t.409:79, 1間t.1:……〃4714:2:5, 20反同上各t.3:……〃612:〓, 貸方に腦13〓斤、1斤に付t.37:……〃5〃53, 3反色物各t.52:4……〃1575:, 貸方天眼鏡50箇、價格都合…〃4〃, 貸方サージ即ち小羅紗26反、各t.4…〃1405〃:, 貸方セイラス鴫161反、各t.…〃403:〃, して支出せる分の總額,明細は船舶艤裝計算書に見ゆ………, へ出發するまでの期間の食費、日常經費、備蓄品、木工品、鐡製品其他の所用と, 1間t.19……t., 於長崎商館1643年10月15日, 〓15〓〓4〓〓〓〓, 三〇二, [p.41]一

割注

• へ出發するまでの期間の食費、日常經費、備蓄品、木工品、鐡製品其他の所用と
• 1間t.19……t.

表組

• 於長崎商館1643年10月15日

柱

• 〓15〓〓4〓〓〓〓
• 三〇二

ノンブル

• [p.41]一

注記 (32)

• 329,2089,752,401049斤同上、1ピコルt.281:6〃2953:
• 331,1823,651,38100反黒色、10枚t.4…t.
• 323,914,1201,43記の價格にて多數の人々に入札により現金販賣し引渡されたる商品の總額、内譯
• 342,1861,765,40210反色物、各t.…〃11〓
• 296,1591,483,43貸方ブラタ27反、色物内譯
• 342,2053,762,39585斤著色、1ピコルt.297:…t.1737:4:5
• 284,984,668,43貸方大羅紗141〓エレ479間51反内譯:
• 355,1102,586,37804エレ272〓間深紅色大羅紗29反.
• 299,1785,649,39貸方鞣革323枚、コロマンデル産内譯:
• 354,1026,574,3660〓エレ20〓間黒色大羅紗22反、
• 345,1636,757,3818反同上、各t.152……t.274
• 516,2319,1008,40次葉繰越高………401670685:
• 309,2129,767,3997斤白色、1ピコルt.457:…〃443:2:
• 293,1483,659,36貸方蘇木93166斤、暹羅産、1ピコルに付
• 299,2014,425,36貸方片撚絲1731斤、内譯:
• 249,873,1263,44:借方現金勘定、貸方下記の商品、f 113577:6:14,t. 39851:7:〓、左記は下
• 823,840,200,35同年同月18日
• 532,1065,572,411間t.19:…t.409:79
• 573,1143,534,381間t.1:……〃4714:2:5
• 374,1290,731,4020反同上各t.3:……〃612:〓
• 286,2278,1260,42貸方に腦13〓斤、1斤に付t.37:……〃5〃53
• 313,1408,798,363反色物各t.52:4……〃1575:
• 302,1749,1224,44貸方天眼鏡50箇、價格都合…〃4〃
• 267,1555,1265,48貸方サージ即ち小羅紗26反、各t.4…〃1405〃:
• 283,2238,1259,49貸方セイラス鴫161反、各t.…〃403:〃
• 314,800,1190,38して支出せる分の總額,明細は船舶艤裝計算書に見ゆ………
• 327,762,1201,41へ出發するまでの期間の食費、日常經費、備蓄品、木工品、鐡製品其他の所用と
• 576,1067,372,351間t.19……t.
• 235,642,1708,2133於長崎商館1643年10月15日
• 693,613,455,40〓15〓〓4〓〓〓〓
• 208,1457,41,845三〇二
• 1961,2555,45,123[p.41]一