『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 18 訳7 1642年10月-1643年09月 p.283

OCR テキスト

25047枚第三種100枚, 貸方沈香502斤、シャム産内譯, 貸方シャム産鹿皮26671枚、内譯:, t.62………〃497:2:8:, 總額、内譯以下の如し, 25047枚, 368斤カベサ1斤に付, 貸方ツィーラング即ち黒漆10678斤、シャム, 司年9月6, 26671枚都合………t.948f27038::5, 産1ピコルに付t.2…t.2559:f7294:12:1:, 4貸方カルダモン981斤、1ピコルに付, 貸方東京産生絲10037斤、1ピコルに付, 800枚ヤマンマ100枚, 134斤バリゴ1斤に付, 貸方天鵞絨80反、東京産金縞入り、, 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓, t.…t.13326, 〓貸方蘇木100000斤、1ピコルに付t.5…t.55f1570, t.351………t.8791:4:9:, 貸方北絹2000反、東京ミヤコ産、, t.24:1………〃198:5:8:, t.8791:4:9:, t.5, 同年同月末日, 於長崎商館1643年8月10日, 於長崎商館1643年8月10日, 二八七, [p.26]

割注

• t.5
• 同年同月末日

表組

• 於長崎商館1643年8月10日

キャプション

• 於長崎商館1643年8月10日

柱

• 二八七

ノンブル

• [p.26]

注記 (29)

• 468,1485,351,3225047枚第三種100枚
• 433,1830,550,33貸方沈香502斤、シャム産内譯
• 436,1447,551,34貸方シャム産鹿皮26671枚、内譯:
• 599,1598,528,33t.62………〃497:2:8:
• 473,1371,332,33總額、内譯以下の如し
• 472,1484,104,3325047枚
• 468,1867,359,33368斤カベサ1斤に付
• 441,1753,954,31貸方ツィーラング即ち黒漆10678斤、シャム
• 954,1111,175,26司年9月6
• 460,1712,1201,3526671枚都合………t.948f27038::5
• 490,1790,1169,33産1ピコルに付t.2…t.2559:f7294:12:1:
• 358,2511,683,334貸方カルダモン981斤、1ピコルに付
• 437,2091,631,37貸方東京産生絲10037斤、1ピコルに付
• 502,1561,360,33800枚ヤマンマ100枚
• 475,1944,353,30134斤バリゴ1斤に付
• 434,2356,545,38貸方天鵞絨80反、東京産金縞入り、
• 350,1760,36,783〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
• 585,1904,543,34t.…t.13326
• 384,1408,1289,36〓貸方蘇木100000斤、1ピコルに付t.5…t.55f1570
• 585,1523,542,31t.351………t.8791:4:9:
• 434,2246,516,33貸方北絹2000反、東京ミヤコ産、
• 585,1674,689,33t.24:1………〃198:5:8:
• 886,1523,242,31t.8791:4:9:
• 601,1523,189,30t.5
• 952,810,194,27同年同月末日
• 824,618,453,38於長崎商館1643年8月10日
• 316,626,1726,2264於長崎商館1643年8月10日
• 824,618,453,38二八七
• 167,2555,43,123[p.26]