『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 23 訳9 1644年10月-1646年09月 p.158

OCR テキスト

からなり、合計六三四〇○タエルと見積もられる。, 一隻が南京から〔到着〕、その積荷は, 薬品中国産薬品, 粉砂糖白色粉砂糖, 小物各種, 中国産薬品各種, 白糸白色生糸, 蝋七〇ピコル, 緞子緞子, 明礬明礬二〇〇ピコル, 白色生糸二五〇ピコル, 羽二重羽二重三五〇反, 緞子緞子二〇〇反, 蘇木蘇木一〇〇ピコル, 粉砂糖白色粉砂糖一三〇〇ピコル, 〓子七〇反, 〓布麻布九五五〇反, 羽二重羽二重, 麻布麻布, 明礬明〓, 紗綾紗綾六二〇反, 蘇木蘇木, 綸子白色綸子, 雑貨小物, 紗綾紗綾, ての積荷(witte rouwe sijde), 綸子白色綸子一五三〇反, 綸子綸子, 明礬, 蝋蝋, 小物, (wasch), (sappanhout), (cramerijen), 小物, 南京船入港, 一六四六年四月長崎にて, 五九

割注

• (wasch)
• (sappanhout)
• (cramerijen)
• 小物

頭注

• 南京船入港

柱

• 一六四六年四月長崎にて

ノンブル

• 五九

注記 (38)

• 907,556,55,1215からなり、合計六三四〇○タエルと見積もられる。
• 807,622,54,879一隻が南京から〔到着〕、その積荷は
• 1113,282,53,642薬品中国産薬品
• 1517,284,53,642粉砂糖白色粉砂糖
• 1008,667,54,1686小物各種
• 1109,548,56,1803中国産薬品各種
• 710,284,55,585白糸白色生糸
• 1210,520,52,1982蝋七〇ピコル
• 508,285,50,470緞子緞子
• 1414,266,56,2259明礬明礬二〇〇ピコル
• 707,414,49,2098白色生糸二五〇ピコル
• 603,232,56,2204羽二重羽二重三五〇反
• 503,275,54,2144緞子緞子二〇〇反
• 1313,286,57,2236蘇木蘇木一〇〇ピコル
• 1515,280,55,2251粉砂糖白色粉砂糖一三〇〇ピコル
• 400,685,53,1718〓子七〇反
• 1616,302,54,2119〓布麻布九五五〇反
• 608,283,51,531羽二重羽二重
• 1618,287,52,472麻布麻布
• 1416,285,54,478明礬明〓
• 1718,278,54,2131紗綾紗綾六二〇反
• 1318,284,51,475蘇木蘇木
• 1823,282,49,588綸子白色綸子
• 1013,282,52,478雑貨小物
• 1720,284,51,480紗綾紗綾
• 761,305,53,673ての積荷(witte rouwe sijde)
• 1819,289,53,2128綸子白色綸子一五三〇反
• 406,283,51,475綸子綸子
• 1416,660,52,102明礬
• 1214,283,52,422蝋蝋
• 1012,659,50,101小物
• 1269,660,36,127(wasch)
• 1371,661,34,215(sappanhout)
• 1065,660,34,198(cramerijen)
• 1012,659,50,102小物
• 821,285,40,210南京船入港
• 313,778,41,499一六四六年四月長崎にて
• 308,2526,41,103五九