Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
早田五右衞門(花押), 内かたまりや明代として此はうろ罷越〓、銀子百五拾め請取申〓、頓而此, わき返弁可仕〓、仍爲後日一筆如此〓、, 元和四年, 借用申丁銀五百五拾め惣代, 七ぱうろ早田五右衞〓, ゑけきす, てれ, 銀子借用證文ゑげれす・あす, 宛元和四年九月十七日, 九月十七日, 附, 九月十七日早田五右衞門(花押), ふくろ町はうろゟ, ゑけきすふくろ町はうろゟ, 一六一八年十月, ○舊暦一六一八年, ターウィック。, ○ジョン・オス, 月二十五日に當る、, なのでその代理人として長崎に赴いたオスターウィックにこの借用證文を與えたものであろう, 文中の「まりやキ」はヨシェモンの妻か。「ぱうろ」はその名代として、當時コックスが江戸參府中, 英圖書館所藏コットン氏舊藏文書三|, の條以降しばしば登場する長崎の火藥商人で父がヨシェモン(芳右衞門か)とあるが、姓は日記には見えない, 一三-二六-二八の内第二一號文書。, ○長崎袋町, しをの文書は切紙で差出人の「ぱうろはコックスの日記一六一八年三月十九日(元和四年三月三日に當る。, ドン大, 自火藥商人, ○ロン, として借銀, 五右衞門銀, まりや名代, 子借用證文, 芳右衞門, ぱうろ早田, す, 一六一八年十月, 一三六
割注
- ○舊暦一六一八年
- ターウィック。
- ○ジョン・オス
- 月二十五日に當る、
- なのでその代理人として長崎に赴いたオスターウィックにこの借用證文を與えたものであろう
- 文中の「まりやキ」はヨシェモンの妻か。「ぱうろ」はその名代として、當時コックスが江戸參府中
- 英圖書館所藏コットン氏舊藏文書三|
- の條以降しばしば登場する長崎の火藥商人で父がヨシェモン(芳右衞門か)とあるが、姓は日記には見えない
- 一三-二六-二八の内第二一號文書。
- ○長崎袋町
- しをの文書は切紙で差出人の「ぱうろはコックスの日記一六一八年三月十九日(元和四年三月三日に當る。
- ドン大
- 自火藥商人
- ○ロン
頭注
- として借銀
- 五右衞門銀
- まりや名代
- 子借用證文
- 芳右衞門
- ぱうろ早田
- す
柱
- 一六一八年十月
ノンブル
- 一三六
注記 (39)
- 439,2115,66,602早田五右衞門(花押)
- 838,683,75,2150内かたまりや明代として此はうろ罷越〓、銀子百五拾め請取申〓、頓而此
- 715,681,70,1120わき返弁可仕〓、仍爲後日一筆如此〓、
- 589,806,63,252元和四年
- 980,941,68,783借用申丁銀五百五拾め惣代
- 1657,948,68,679七ぱうろ早田五右衞〓
- 324,1006,55,249ゑけきす
- 1562,1083,68,119てれ
- 1652,1893,67,951銀子借用證文ゑげれす・あす
- 1556,1515,65,710宛元和四年九月十七日
- 454,1067,62,314九月十七日
- 1551,2638,62,72附
- 440,1023,75,1699九月十七日早田五右衞門(花押)
- 316,2019,57,595ふくろ町はうろゟ
- 317,1001,61,1615ゑけきすふくろ町はうろゟ
- 1903,843,44,287一六一八年十月
- 1585,2246,42,357○舊暦一六一八年
- 1553,1214,39,275ターウィック。
- 1594,1203,43,299○ジョン・オス
- 1542,2241,41,355月二十五日に當る、
- 1095,747,53,1831なのでその代理人として長崎に赴いたオスターウィックにこの借用證文を與えたものであろう
- 1137,749,56,1886文中の「まりやキ」はヨシェモンの妻か。「ぱうろ」はその名代として、當時コックスが江戸參府中
- 1489,1074,47,737英圖書館所藏コットン氏舊藏文書三|
- 1226,748,53,2115の條以降しばしば登場する長崎の火藥商人で父がヨシェモン(芳右衞門か)とあるが、姓は日記には見えない
- 1446,1083,47,705一三-二六-二八の内第二一號文書。
- 1688,1667,42,215○長崎袋町
- 1269,751,56,2121しをの文書は切紙で差出人の「ぱうろはコックスの日記一六一八年三月十九日(元和四年三月三日に當る。
- 1539,2717,42,125ドン大
- 1645,1589,41,252自火藥商人
- 1586,2712,38,125○ロン
- 813,338,41,208として借銀
- 1657,345,42,210五右衞門銀
- 861,336,39,211まりや名代
- 1611,342,42,215子借用證文
- 1239,336,42,173芳右衞門
- 1700,344,42,212ぱうろ早田
- 771,333,41,37す
- 1903,843,44,287一六一八年十月
- 1891,2574,42,112一三六
