『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 1 原文編之1 天文16年11月～21年11月 p.114

OCR テキスト

19)chincheo (changchoて泉州)is near amoy island厦門島in fukien province福建州., of canton広東., 16) inserted from the ba text., 18)in the texts of the ba and the bacl, nosoutros ., 17)the texts of the baand the bacl read cantonor canto;meaning themoderncity, 17)tl, of cat, 〓, 19)chincheo (changchoて泉州)is near amoy island厦門島in fukien province福建州。, 114

頭注

• of canton広東.
• 16) inserted from the ba text.
• 18)in the texts of the ba and the bacl, nosoutros .
• 17)the texts of the baand the bacl read cantonor canto;meaning themoderncity
• 17)tl
• of cat
• 〓
• 19)chincheo (changchoて泉州)is near amoy island厦門島in fukien province福建州。

ノンブル

• 114

注記 (10)

• 217,2771,1711,4719)chincheo (changchoて泉州)is near amoy island厦門島in fukien province福建州.
• 290,2661,335,41of canton広東.
• 213,2551,608,4416) inserted from the ba text.
• 219,2716,1106,4318)in the texts of the ba and the bacl, nosoutros .
• 214,2604,1723,4617)the texts of the baand the bacl read cantonor canto;meaning themoderncity
• 215,2604,125,4617)tl
• 295,2661,136,37of cat
• 294,2657,44,44〓
• 217,2771,1712,4719)chincheo (changchoて泉州)is near amoy island厦門島in fukien province福建州。
• 1034,2896,69,36114