『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 2 原文編之2 天文21年12月～弘冶1年11月 p.280

OCR テキスト

54) inserted from the ba text, 53) ie. funai府内.now, the city of oita大分., 55) inserted from the ba text., asua se a de comprir., 61) instead of these two words, the other texts give era., 60)the other four texts give tempestade., 57)the, 52) june24., 281

割注

• 57)the

頭注

• 52) june24.

ノンブル

• 281

注記 (9)

• 194,2310,611,4054) inserted from the ba text
• 195,2253,920,4453) ie. funai府内.now, the city of oita大分.
• 197,2364,617,4355) inserted from the ba text.
• 280,2534,431,35asua se a de comprir.
• 196,2804,1139,4161) instead of these two words, the other texts give era.
• 189,2746,840,4660)the other four texts give tempestade.
• 198,2583,166,4157)the
• 193,2201,249,4052) june24.
• 1016,2927,71,39281