『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 2 原文編之2 天文21年12月～弘冶1年11月 p.309

OCR テキスト

144)the ba text lacks this word., 143)the ba text gives nem., 142)nossa senhora do monte., 133)the ba text gives officio., 132)according to fr. wicki, this man may have been rodericus vaz., 134)the ba text reads fica., 310

頭注

• 133)the ba text gives officio.
• 132)according to fr. wicki, this man may have been rodericus vaz.
• 134)the ba text reads fica.

ノンブル

• 310

注記 (7)

• 243,2806,670,39144)the ba text lacks this word.
• 241,2752,565,40143)the ba text gives nem.
• 238,2696,622,42142)nossa senhora do monte.
• 233,2200,611,42133)the ba text gives officio.
• 231,2145,1420,41132)according to fr. wicki, this man may have been rodericus vaz.
• 237,2258,565,39134)the ba text reads fica.
• 1058,2921,75,41310