『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 3 原文編之3 弘冶1年12月～永禄2年11月 p.63

OCR テキスト

balterzar gago para facata, que se coava341)que hia gente342) sobre a terra, padre cosme de torres me escreveo huma340)carta sendo ja ido 0 padre, menos que esperar, estarei a merce do trasado347),dando-lhe o senhor poder, donde estava343)me nao punha obedientia, mas que segundo visse o tempo asi, 340)the evora text lacks this and the following10words to facata ., 64

頭注

• 340)the evora text lacks this and the following10words to facata .

ノンブル

• 64

注記 (6)

• 201,821,1335,56balterzar gago para facata, que se coava341)que hia gente342) sobre a terra
• 200,769,1339,45padre cosme de torres me escreveo huma340)carta sendo ja ido 0 padre
• 205,1387,1337,53menos que esperar, estarei a merce do trasado347),dando-lhe o senhor poder
• 201,892,1344,50donde estava343)me nao punha obedientia, mas que segundo visse o tempo asi
• 199,1795,1044,38340)the evora text lacks this and the following10words to facata .
• 845,2299,37,3064