『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 3 原文編之3 弘冶1年12月～永禄2年11月 p.10

OCR テキスト

padre mestre melchior, segundo dizem estes homens, hira em hum junco de, desse minino que esta no collegio, a ir no seu galiao, que he o maior que ha, soubesse alguma cousa pelo grande detrimento que os pobres padecem sem, 58)cirurgiao., 59)hospital , 60)the bacl text reads: poen-he., 11

頭注

• 58)cirurgiao.
• 59)hospital
• 60)the bacl text reads: poen-he.

ノンブル

• 11

注記 (7)

• 164,2014,1334,44padre mestre melchior, segundo dizem estes homens, hira em hum junco de
• 167,1889,1327,44desse minino que esta no collegio, a ir no seu galiao, que he o maior que ha
• 154,328,1330,40soubesse alguma cousa pelo grande detrimento que os pobres padecem sem
• 164,2118,214,3758)cirurgiao.
• 166,2163,193,3959)hospital
• 165,2205,542,4160)the bacl text reads: poen-he.
• 816,2298,32,2811