『日本関係海外史料』 イエズス会日本書翰集 3 原文編之3 弘冶1年12月～永禄2年11月 p.146

OCR テキスト

domino 23) le pareciere. [fol.270r], 30)the bnl text reads: assi., 31)the bnl text reads: experiencia ., remfttelo25)nuestro padre al26)parecer de vuestra reverencia, pero de la, e124)acommodar las reglas a la qualidad dessa provincia y lugares della,, 23)latin words that means inour god., 22)this latin phrase means "not to cause a danger"., 24)acopy of this paragraph is in the bnl text., 147

頭注

• 23)latin words that means inour god.
• 22)this latin phrase means "not to cause a danger".
• 24)acopy of this paragraph is in the bnl text.

ノンブル

• 147

注記 (9)

• 129,1014,573,49domino 23) le pareciere. [fol.270r]
• 130,2164,445,3430)the bnl text reads: assi.
• 128,2208,564,3931)the bnl text reads: experiencia .
• 129,1135,1337,50remfttelo25)nuestro padre al26)parecer de vuestra reverencia, pero de la
• 206,1074,1266,48e124)acommodar las reglas a la qualidad dessa provincia y lugares della,
• 128,1845,597,3323)latin words that means inour god.
• 130,1796,800,3922)this latin phrase means "not to cause a danger".
• 127,1888,719,4224)acopy of this paragraph is in the bnl text.
• 770,2300,51,29147