『大日本史料』 10編 15 天正元年4月 p.38

OCR テキスト

なさず、又その家々を救はんことを欲すれども、夜中なると、又その兵士等都に火を放ち, たり、即ち彼等と面會せんことを欲すれども、彼等の損害に就き心を痛むるが故に、之を, たりと傳へられんことを恐るゝとの故に、之をなさずと、更に又假令彼等六七人の家が一, 兩日殘存するも、或は公方の城より、或は盜賊等により、直に破壞せらるべきが故に、結, 翌月曜日サンタ・モニカの祝曰、即ち五月四曰, 局は同じ事なるべし、然れども彼等より友情の印として品物を受けたるが故に、その儘捨, 置くべからずと云ひて、各人にその贈りたる所に加へて黄金數枚を與へしめたり、但彼等, は之を受取ることを欲せざりき、, 又は後に之に入りたり、尊師は之に依りてこの破壞及び損害の大なることを推察せらるべ, 既に前夜燒失したるが、信長の軍隊出でて殘る所を燒き、同所に在りし釋迦及び阿彌陀の, 強固にして、好く塗り込められたるも、掠奪せられざりしものは一つもなく、火は即時に、, 大なる僧院をも免除せざりき、公方樣の城は安全なりしが、下の方三町は燒失せり、上の, 都は下の都より大なること二倍なるが、燒失したる家の數は六七千ならんといふ、クラけ, 朝、上の都の三分の一以上は、, し、, 三日ニ當ル, ○元龜四年四月, ビ火カル, 翌日上京再, 一條城ハ安, 全ナリ, 天正元年四月四日, 三八

割注

• 三日ニ當ル
• ○元龜四年四月

頭注

• ビ火カル
• 翌日上京再
• 一條城ハ安
• 全ナリ

柱

• 天正元年四月四日

ノンブル

• 三八

注記 (23)

• 1571,749,65,2188なさず、又その家々を救はんことを欲すれども、夜中なると、又その兵士等都に火を放ち
• 1683,745,63,2188たり、即ち彼等と面會せんことを欲すれども、彼等の損害に就き心を痛むるが故に、之を
• 1459,747,65,2170たりと傳へられんことを恐るゝとの故に、之をなさずと、更に又假令彼等六七人の家が一
• 1348,743,66,2202兩日殘存するも、或は公方の城より、或は盜賊等により、直に破壞せらるべきが故に、結
• 903,748,60,1147翌月曜日サンタ・モニカの祝曰、即ち五月四曰
• 1240,747,66,2198局は同じ事なるべし、然れども彼等より友情の印として品物を受けたるが故に、その儘捨
• 1129,747,63,2196置くべからずと云ひて、各人にその贈りたる所に加へて黄金數枚を與へしめたり、但彼等
• 1017,752,57,779は之を受取ることを欲せざりき、
• 350,754,67,2184又は後に之に入りたり、尊師は之に依りてこの破壞及び損害の大なることを推察せらるべ
• 791,751,70,2189既に前夜燒失したるが、信長の軍隊出でて殘る所を燒き、同所に在りし釋迦及び阿彌陀の
• 458,754,72,2219強固にして、好く塗り込められたるも、掠奪せられざりしものは一つもなく、火は即時に、
• 682,753,67,2190大なる僧院をも免除せざりき、公方樣の城は安全なりしが、下の方三町は燒失せり、上の
• 569,753,69,2183都は下の都より大なること二倍なるが、燒失したる家の數は六七千ならんといふ、クラけ
• 914,2234,60,729朝、上の都の三分の一以上は、
• 244,759,47,66し、
• 895,1911,41,213三日ニ當ル
• 940,1908,41,306○元龜四年四月
• 890,394,36,157ビ火カル
• 931,391,41,211翌日上京再
• 709,409,41,198一條城ハ安
• 665,396,38,118全ナリ
• 1792,905,43,348天正元年四月四日
• 1804,2492,39,78三八