『大日本史料』 10編 19 天正元年12月～同年雑載 p.143

OCR テキスト

マテウスは何處にありても直にデウスの事柄を語り出す故、其旅宿に居りし人達に其, 依り行はれたり、其者の職業は針櫛等を村々に賣り歩くことにして、其際、彼は村々, を説教せしが、讀み書きも出來ず祈祷も未だ充分に知らざりき、此マテウスが嘗て石, 事柄を語りたる時、此男も之を聞きて大に喜び、其事柄を特別に彼に語ることを厄介, る人なき爲めに、洗禮の秘蹟を未だ受けざりし故なり、而して彼が余に其改宗の様子, 見の國を通過して一旅宿に泊りゐたる時、其處に正に彼の者も亦泊まり合はせしが、, 何となれば阿彌陀が人類を救ふ爲めになせし功徳と苦行とは甚だ効能あるものにして、, に就きて語りし所に依れば、そは同地山口の住人たるマテウスといふ一キリシタンに, 罪を背負ふとも他に何なる償ひも必要とせず、從ひて其名を唱ふるのみにて充分なり, 阿彌陀は人間の爲めに行を積みたれば、人は如何に罪を犯し此世に於て如何に多くの, う請ひたり、何となれば彼はキリシタンたること既に九年に及ぶも、彼に洗禮を授く, 山口より二日路の地に在る別の男も亦同地の余の許に來りて余が之に洗禮を授くるや, して、彼等は説教を聽聞して後洗禮を授かり、彼女と共に歸りたり、, と説けり、余の述べし如く、此コジモトと其他の三人は彼女〓まりが改宗せ, か改宗せしめし者に, 〓まり, らる二會ヒ, 山口ノ信徒, 傳道, 洗禮ヲ乞フ, 信徒某かぶ, 山口近郷ノ, まてうすノ, 天正元年是歳, 一四三

割注

• 〓まり

頭注

• らる二會ヒ
• 山口ノ信徒
• 傳道
• 洗禮ヲ乞フ
• 信徒某かぶ
• 山口近郷ノ
• まてうすノ

柱

• 天正元年是歳

ノンブル

• 一四三

注記 (25)

• 406,703,57,2174マテウスは何處にありても直にデウスの事柄を語り出す故、其旅宿に居りし人達に其
• 789,688,58,2180依り行はれたり、其者の職業は針櫛等を村々に賣り歩くことにして、其際、彼は村々
• 661,692,59,2186を説教せしが、讀み書きも出來ず祈祷も未だ充分に知らざりき、此マテウスが嘗て石
• 279,690,60,2185事柄を語りたる時、此男も之を聞きて大に喜び、其事柄を特別に彼に語ることを厄介
• 1038,692,59,2187る人なき爲めに、洗禮の秘蹟を未だ受けざりし故なり、而して彼が余に其改宗の様子
• 534,689,57,2155見の國を通過して一旅宿に泊りゐたる時、其處に正に彼の者も亦泊まり合はせしが、
• 1910,691,60,2208何となれば阿彌陀が人類を救ふ爲めになせし功徳と苦行とは甚だ効能あるものにして、
• 919,690,59,2181に就きて語りし所に依れば、そは同地山口の住人たるマテウスといふ一キリシタンに
• 1664,691,62,2188罪を背負ふとも他に何なる償ひも必要とせず、從ひて其名を唱ふるのみにて充分なり
• 1787,692,60,2180阿彌陀は人間の爲めに行を積みたれば、人は如何に罪を犯し此世に於て如何に多くの
• 1164,690,59,2190う請ひたり、何となれば彼はキリシタンたること既に九年に及ぶも、彼に洗禮を授く
• 1292,692,57,2186山口より二日路の地に在る別の男も亦同地の余の許に來りて余が之に洗禮を授くるや
• 1420,694,60,1745して、彼等は説教を聽聞して後洗禮を授かり、彼女と共に歸りたり、
• 1536,707,72,1898と説けり、余の述べし如く、此コジモトと其他の三人は彼女〓まりが改宗せ
• 1542,2377,54,499か改宗せしめし者に
• 1579,2238,35,121〓まり
• 1250,342,36,203らる二會ヒ
• 969,340,43,215山口ノ信徒
• 886,338,38,83傳道
• 1203,339,41,206洗禮ヲ乞フ
• 1289,341,41,207信徒某かぶ
• 1334,340,41,207山口近郷ノ
• 928,342,36,206まてうすノ
• 179,730,45,258天正元年是歳
• 173,2566,45,110一四三