『大日本史料』 11編 9 天正１２年９月 p.341

OCR テキスト

として、又ロンジユ, る者の如く、棒を持ちて踊りつゝ、市街を歩行するを見ることあらば、予も之を眞似て、追隨, すべし、彼は予の王にして、又主君たり、予が城より此處に來れるも、彼に仕ふる爲めなれ, り、府内の附近に華麗なる八幡の社有り、諸人之を戰の神となせり、太子は頗る之を崇敬し, さゝか意見を異にせることを知れり、故に彼等を一致せしむるよう努め、若し必要あらば、, この教を弘むる爲め、及ぶ限りの援助をなすべしと、フランシスコ王は、この傳言を直ちに, り、太子は彼に己の武器を與へたれば、彼は大に喜び、會堂に來り、デウスに感謝を捧げた, を回復せり、前に掲げたる柴田リノは、數回の戰鬪に於て、驚くべき功を立てたり、之に因, に詳細に之を語りたり、, 王が、キリシタンにして、その教を尊崇せるが故に、何事をも言ふ能はず、予若し彼が自失せ, 昨八十四年, ふることを喜ぶ、予は國王とその子なる太子が、キリシタンの教を弘布することに就き、い, の地に於ては、嘗て城より出づることを敢てせざしが、終に以前失ひたる筑後の國の大部分, パードレ・ペロ・ゴメスに通じ、其後右の言葉を傳へし貴族自らパードレの許に來りて、更, ばなり、予は彼と親しきキリシタンに託して、この言を彼に傳へんと欲したり、汝が之を傳, の末に、豐後の軍は、少しく善き事をなしたり、殊にその大敵なる秋月, として一生仕へ、今又この軍の總大將として仕ふるフランシスコ, ○天正十一, 年ニ當ル, 中カ、, ○老, 筑後ノ失, 地ヲ大部, 關シ宗麟, したんニ, 道雪紹運, 義統きり, ト意見ヲ, 分回復ス, 幡ヲ崇敬, 異ニス, 義統ハ八, 天正十二年十月三日, 三四一

割注

• ○天正十一
• 年ニ當ル
• 中カ、
• ○老

頭注

• 筑後ノ失
• 地ヲ大部
• 關シ宗麟
• したんニ
• 道雪紹運
• 義統きり
• ト意見ヲ
• 分回復ス
• 幡ヲ崇敬
• 異ニス
• 義統ハ八

柱

• 天正十二年十月三日

ノンブル

• 三四一

注記 (34)

• 1902,592,48,458として、又ロンジユ
• 1669,590,65,2260る者の如く、棒を持ちて踊りつゝ、市街を歩行するを見ることあらば、予も之を眞似て、追隨
• 1553,586,63,2259すべし、彼は予の王にして、又主君たり、予が城より此處に來れるも、彼に仕ふる爲めなれ
• 297,595,70,2263り、府内の附近に華麗なる八幡の社有り、諸人之を戰の神となせり、太子は頗る之を崇敬し
• 1207,586,63,2259さゝか意見を異にせることを知れり、故に彼等を一致せしむるよう努め、若し必要あらば、
• 1091,593,62,2258この教を弘むる爲め、及ぶ限りの援助をなすべしと、フランシスコ王は、この傳言を直ちに
• 412,595,69,2261り、太子は彼に己の武器を與へたれば、彼は大に喜び、會堂に來り、デウスに感謝を捧げた
• 528,596,67,2261を回復せり、前に掲げたる柴田リノは、數回の戰鬪に於て、驚くべき功を立てたり、之に因
• 861,598,57,579に詳細に之を語りたり、
• 1786,591,63,2254王が、キリシタンにして、その教を尊崇せるが故に、何事をも言ふ能はず、予若し彼が自失せ
• 760,591,60,282昨八十四年
• 1323,589,64,2258ふることを喜ぶ、予は國王とその子なる太子が、キリシタンの教を弘布することに就き、い
• 644,597,67,2260の地に於ては、嘗て城より出づることを敢てせざしが、終に以前失ひたる筑後の國の大部分
• 977,600,62,2256パードレ・ペロ・ゴメスに通じ、其後右の言葉を傳へし貴族自らパードレの許に來りて、更
• 1437,586,66,2269ばなり、予は彼と親しきキリシタンに託して、この言を彼に傳へんと欲したり、汝が之を傳
• 765,1093,61,1762の末に、豐後の軍は、少しく善き事をなしたり、殊にその大敵なる秋月
• 1897,1215,60,1613として一生仕へ、今又この軍の總大將として仕ふるフランシスコ
• 791,880,44,183○天正十一
• 749,878,39,169年ニ當ル
• 1889,1095,35,94中カ、
• 1931,1096,38,75○老
• 743,257,40,171筑後ノ失
• 700,260,43,171地ヲ大部
• 1400,258,41,170關シ宗麟
• 1446,259,33,159したんニ
• 787,257,42,171道雪紹運
• 1484,256,45,167義統きり
• 1360,261,35,160ト意見ヲ
• 650,259,46,165分回復ス
• 278,260,39,171幡ヲ崇敬
• 1314,258,38,115異ニス
• 321,259,41,169義統ハ八
• 196,722,45,385天正十二年十月三日
• 206,2366,44,106三四一