『大日本史料』 11編 10 天正１２年１０月 p.415

OCR テキスト

る〓宴を催したり、, 大いに熱心にして、信心篤き爲め、その父なるフランシスコ王より寵愛せられたり、彼, とを伴ひてその家に歸り、直ちにその妻と家族及び家人一同に説教を聽かせ、約八十人, 日本人イルマンがパンタリヤンの城に於て説教を行ひ居りし時、豐後國の大身の一人の, とには斷じて同意せざりき、彼女も亦父の意に背くことを〓れ、その希望を示さざりき、, は暴君親賢より屡々激しき反對を受けしが、迫害の加はるに從ひてその信仰と徳行は盆, ミサを聽く爲めパードレ一人をその城に招かんことを請ひたり、彼は數年前離籍せられ, 兄弟にて、名を式部殿と呼ぶ武士同所に在りて、悉く説教を聽終りて洗禮を受け、バス, 々強くなりたり、親賢は彼にその一女を嫁せしめたれども、彼女がキリシタンとなるこ, たるシマンの代りとして、ゼザベルの兄弟親賢が養子とせし青年にて、デウスのことに, チヤンなる名を與へられたり、翌日彼はパードレ・ペロ・ゴメスと日本人イルマン一人, 聖週に當り、國王の第三子にして、現在十七歳なるドン・パンタリヤンは、懺悔をなし, とを請はしめたり、親賢このことを喜ばざりしにも拘らず、パードレはこれに應じたり、, されどパンタリヤンは彼女を説得し、パードレ・ぺロ・ゴメスに、來りて洗禮を授けんこ, 田原親盛, 田原親賢, 式部殿, 天正十二年是歳, 四一五

頭注

• 田原親盛
• 田原親賢
• 式部殿

柱

• 天正十二年是歳

ノンブル

• 四一五

注記 (19)

• 1825,614,56,479る〓宴を催したり、
• 1353,615,68,2237大いに熱心にして、信心篤き爲め、その父なるフランシスコ王より寵愛せられたり、彼
• 306,620,66,2231とを伴ひてその家に歸り、直ちにその妻と家族及び家人一同に説教を聽かせ、約八十人
• 652,618,66,2227日本人イルマンがパンタリヤンの城に於て説教を行ひ居りし時、豐後國の大身の一人の
• 1000,616,64,2236とには斷じて同意せざりき、彼女も亦父の意に背くことを〓れ、その希望を示さざりき、
• 1231,614,68,2240は暴君親賢より屡々激しき反對を受けしが、迫害の加はるに從ひてその信仰と徳行は盆
• 1585,619,67,2232ミサを聽く爲めパードレ一人をその城に招かんことを請ひたり、彼は數年前離籍せられ
• 540,619,64,2222兄弟にて、名を式部殿と呼ぶ武士同所に在りて、悉く説教を聽終りて洗禮を受け、バス
• 1116,624,64,2222々強くなりたり、親賢は彼にその一女を嫁せしめたれども、彼女がキリシタンとなるこ
• 1472,617,65,2229たるシマンの代りとして、ゼザベルの兄弟親賢が養子とせし青年にて、デウスのことに
• 423,624,66,2229チヤンなる名を與へられたり、翌日彼はパードレ・ペロ・ゴメスと日本人イルマン一人
• 1698,607,66,2240聖週に當り、國王の第三子にして、現在十七歳なるドン・パンタリヤンは、懺悔をなし
• 769,619,65,2232とを請はしめたり、親賢このことを喜ばざりしにも拘らず、パードレはこれに應じたり、
• 884,616,63,2236されどパンタリヤンは彼女を説得し、パードレ・ぺロ・ゴメスに、來りて洗禮を授けんこ
• 1723,234,44,174田原親盛
• 1492,235,42,175田原親賢
• 664,237,44,129式部殿
• 210,720,47,303天正十二年是歳
• 204,2370,46,125四一五