『大日本史料』 11編 別巻１ p.300

OCR テキスト

新しき植物なるが故に、彼等を優遇、款待すること宜しかるべしと言はれたり、彼等は今, 〔イタリヤ國ヴェニス文書館文書〕(歐文材料第六十九號譯文), 日まで耶蘇會のパードレの住院に滯在し、使用人は甚だ少數なり、パードレ等は教皇より, 宛書手を擧げ禮拜してデウスの代官なる最も聖なる教皇に呈す, 署名聖き御足の下に在る、有馬の王ドン・プロタシヨより, 本人諸公は、歸國前にイタリヤ全國、特にヴェネティヤを見物するため、旅行すべきが、, 日本の使節諸公の書翰のラテン語譯文、竝びに彼等の名により、耶蘇會のパードレの一人, が教皇に對してなせし演述の印刷に附したるものを閣下に送る、聖父は臣に對し、かの日, 給せられたる金子を以て諸費を支辨せり、彼等は葡萄酒の代りに湯を飮むが故に、甚だ少, 署名聖き御足の下に在る余、ドン・バルトロメオ, 第三の書翰, テに呈せし書翰の一節, ローマ駐剳大使ロレンゾ・プリウリよりヴェネティヤ大統領二コラオ・デ・ポン, 英明なる君, どれノ演述, ノ印刷物ヲ, 贈ル, 耶蘇會ぱー, 使節等うえ, 豫定, にす訪問ノ, 天正十年是歳, 三〇○

頭注

• どれノ演述
• ノ印刷物ヲ
• 贈ル
• 耶蘇會ぱー
• 使節等うえ
• 豫定
• にす訪問ノ

柱

• 天正十年是歳

ノンブル

• 三〇○

注記 (23)

• 523,628,63,2289新しき植物なるが故に、彼等を優遇、款待すること宜しかるべしと言はれたり、彼等は今
• 1334,624,75,1824〔イタリヤ國ヴェニス文書館文書〕(歐文材料第六十九號譯文)
• 408,633,63,2284日まで耶蘇會のパードレの住院に滯在し、使用人は甚だ少數なり、パードレ等は教皇より
• 1579,739,65,1655宛書手を擧げ禮拜してデウスの代官なる最も聖なる教皇に呈す
• 1814,733,56,1545署名聖き御足の下に在る、有馬の王ドン・プロタシヨより
• 640,626,62,2261本人諸公は、歸國前にイタリヤ全國、特にヴェネティヤを見物するため、旅行すべきが、
• 869,630,64,2286日本の使節諸公の書翰のラテン語譯文、竝びに彼等の名により、耶蘇會のパードレの一人
• 754,630,63,2282が教皇に對してなせし演述の印刷に附したるものを閣下に送る、聖父は臣に對し、かの日
• 292,634,64,2284給せられたる金子を以て諸費を支辨せり、彼等は葡萄酒の代りに湯を飮むが故に、甚だ少
• 1464,739,57,1312署名聖き御足の下に在る余、ドン・バルトロメオ
• 1697,617,55,282第三の書翰
• 1101,743,55,563テに呈せし書翰の一節
• 1218,745,63,2049ローマ駐剳大使ロレンゾ・プリウリよりヴェネティヤ大統領二コラオ・デ・ポン
• 988,682,52,277英明なる君
• 858,257,44,213どれノ演述
• 812,259,41,208ノ印刷物ヲ
• 767,254,41,78贈ル
• 903,252,42,213耶蘇會ぱー
• 679,253,40,201使節等うえ
• 588,253,42,87豫定
• 636,258,38,209にす訪問ノ
• 1928,790,41,259天正十年是歳
• 1937,2432,46,128三〇○