『大日本史料』 12編 8 慶長十六年三月～同年十月 p.683

OCR テキスト

分ちて贈りたれば、其數甚だ僅少なりき、, 老領主の兄弟なる信實樣へ、, 此の外、重臣監督者等に、贈り物を分配し、各、その家に送りしが、多數の人に, 協議せり、, 同月二十七日、當所に留むべき人、歸らしむべき人、及び建築の事に關して, 赤カルサイ一反、黒綾絹三反、小形薔薇散らし模樣繻珍一反, 花形緞子一反、金入羅紗一反、鉛百斤, ブラック號、パタニに向ひて出帆せり、, 十月二十八日、, セバスチヤン、ビスカイノ金銀島探檢報告〕, ****〓**, y estando en esto ya pesuelto, llegaron a este puerto [utaga] dfa de santiago, 25de, )九月, 誤カ, ○, ブラツク, 號平戸ヲ, 去ル, 同信實及, ビ重臣等, ヘノ贈物, 慶長十六年七月二十五日, 六八三

割注

• )九月
• 誤カ
• ○

頭注

• ブラツク
• 號平戸ヲ
• 去ル
• 同信實及
• ビ重臣等
• ヘノ贈物

柱

• 慶長十六年七月二十五日

ノンブル

• 六八三

注記 (23)

• 1428,609,62,1216分ちて贈りたれば、其數甚だ僅少なりき、
• 1893,601,62,858老領主の兄弟なる信實樣へ、
• 1545,603,69,2213此の外、重臣監督者等に、贈り物を分配し、各、その家に送りしが、多數の人に
• 1196,606,55,288協議せり、
• 1311,604,71,2221同月二十七日、當所に留むべき人、歸らしむべき人、及び建築の事に關して
• 1780,677,67,1937赤カルサイ一反、黒綾絹三反、小形薔薇散らし模樣繻珍一反
• 1662,674,63,1214花形緞子一反、金入羅紗一反、鉛百斤
• 1088,1263,59,1074ブラック號、パタニに向ひて出帆せり、
• 1081,607,58,436十月二十八日、
• 939,578,114,1405セバスチヤン、ビスカイノ金銀島探檢報告〕
• 376,840,43,1807****〓**
• 262,699,72,2137y estando en esto ya pesuelto, llegaron a este puerto [utaga] dfa de santiago, 25de
• 1116,1070,36,170)九月
• 1068,1091,43,145誤カ
• 1106,1049,43,36○
• 1121,245,32,158ブラツク
• 1071,239,40,165號平戸ヲ
• 1027,243,39,70去ル
• 1933,235,41,170同信實及
• 1889,236,39,170ビ重臣等
• 1846,248,39,156ヘノ贈物
• 155,685,48,468慶長十六年七月二十五日
• 170,2417,43,120六八三