『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月（支倉常長訪欧関係史料） p.32

OCR テキスト

等が熱心ならざりしを、不平に思ひし位なればなり、是に於て臣はドン・ロ, したる船に乘り組まんとせしが、病の爲め之を果す能はざりき、然れども, 事は急を要し、船は直に新イスパニヤに派遣する必要ありしが故に、パー, 希望を述べ、其同意を得たり、仍て當時我が派の宗務取締たりし、フライ・ア, り、蓋し皇帝は之を望み、即位前にも、その後も、其望を達せんと試み、宣教師, ドリゴ・デ・ビべロの委任により、布教に關して要求すべき條件の訓示を受, 神の攝理に依るものにして、その後基督教徒中最も高貴なるもの二人隱, けて、皇帝の許に至り、交渉せしに、皇帝は豫て希望せしことなりしかば、啻, 任にありし、ドン・ロドリゴ・デ・ビべロ乘船し居たりしかば、同人に向ひ、右の, たり、臣は右の目的を以て、皇帝がドン・ロドリゴの一行を送還する用に供, に喜びて要求を容れたるのみならず、臣が猶豫又は遺忘なく、熱心に之に, ロンソ・ふニヨスの意見によりて、この事を皇帝に建議することに決した, 從事すべきを信じ、その使者となりて、陛下と交渉すべきことを臣に命じ, ドレ・フライ・アロンソ・ムニヨスをして、此任に當らしめたり、この事は、全く, 謀を企てたりしが爲め、基督教徒に對して大なる迫害起り、教會の大破壞, ろノ言ヲ, 容レテい, 政府ト通, 家康そて, すばにや, 商ヲ約セ, ノ迫害, 基督教徒, シム, 慶長十八年九月十五日, 三二

頭注

• ろノ言ヲ
• 容レテい
• 政府ト通
• 家康そて
• すばにや
• 商ヲ約セ
• ノ迫害
• 基督教徒
• シム

柱

• 慶長十八年九月十五日

ノンブル

• 三二

注記 (26)

• 1293,629,65,2203等が熱心ならざりしを、不平に思ひし位なればなり、是に於て臣はドン・ロ
• 595,647,68,2202したる船に乘り組まんとせしが、病の爲め之を果す能はざりき、然れども
• 479,650,69,2195事は急を要し、船は直に新イスパニヤに派遣する必要ありしが故に、パー
• 1644,629,70,2200希望を述べ、其同意を得たり、仍て當時我が派の宗務取締たりし、フライ・ア
• 1411,635,72,2206り、蓋し皇帝は之を望み、即位前にも、その後も、其望を達せんと試み、宣教師
• 1181,644,63,2201ドリゴ・デ・ビべロの委任により、布教に關して要求すべき條件の訓示を受
• 244,655,73,2206神の攝理に依るものにして、その後基督教徒中最も高貴なるもの二人隱
• 1061,641,69,2205けて、皇帝の許に至り、交渉せしに、皇帝は豫て希望せしことなりしかば、啻
• 1767,626,64,2193任にありし、ドン・ロドリゴ・デ・ビべロ乘船し居たりしかば、同人に向ひ、右の
• 710,651,70,2202たり、臣は右の目的を以て、皇帝がドン・ロドリゴの一行を送還する用に供
• 945,645,68,2198に喜びて要求を容れたるのみならず、臣が猶豫又は遺忘なく、熱心に之に
• 1533,642,66,2191ロンソ・ふニヨスの意見によりて、この事を皇帝に建議することに決した
• 827,642,68,2205從事すべきを信じ、その使者となりて、陛下と交渉すべきことを臣に命じ
• 371,656,62,2202ドレ・フライ・アロンソ・ムニヨスをして、此任に當らしめたり、この事は、全く
• 131,663,71,2194謀を企てたりしが爲め、基督教徒に對して大なる迫害起り、教會の大破壞
• 1063,278,37,153ろノ言ヲ
• 1020,275,38,167容レテい
• 927,279,46,165政府ト通
• 1105,276,40,163家康そて
• 979,280,37,160すばにや
• 885,281,41,159商ヲ約セ
• 109,301,44,121ノ迫害
• 155,294,42,171基督教徒
• 850,286,25,66シム
• 1880,692,41,423慶長十八年九月十五日
• 1892,2421,39,70三二