『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月（支倉常長訪欧関係史料） p.123

OCR テキスト

はしめたり、右は本年十月八日、市會の決議、及び該使節接伴委員の決議に, 基きて、交付せしものなり、諸費支拂の證明書は、前記決議と共に千六百十, 万五千四百六十六マラベヂを交付せり、, 四年の議事録に載せたり、, 使節を接待せし諸費に對して、當市の住民ドミンゴ・オルチスに、之を支拂, 一二ノ六〇、, ブレウに二万四千四百六十六マラベヂを交付し、コリヤ町に於て、日本の, 右と同理由によりて、當市參事會員ドン、ペドロ・ガリンド・デ・アブレウに七, 六八ノ一二、, アントニオ・デ・アルガンドニヤは、當市參事會員、ドン・ペドロ・ガリンド・デ・ア, 千六百十四年十二月二十三日, 二四四六六, 同上, 同上, 慶長十八年九月十五日, 一二三

頭注

• 同上

柱

• 慶長十八年九月十五日

ノンブル

• 一二三

注記 (16)

• 1219,623,77,2205はしめたり、右は本年十月八日、市會の決議、及び該使節接伴委員の決議に
• 1104,615,75,2218基きて、交付せしものなり、諸費支拂の證明書は、前記決議と共に千六百十
• 448,613,61,1217万五千四百六十六マラベヂを交付せり、
• 1004,618,56,785四年の議事録に載せたり、
• 1335,620,75,2213使節を接待せし諸費に對して、當市の住民ドミンゴ・オルチスに、之を支拂
• 691,634,53,333一二ノ六〇、
• 1453,629,74,2194ブレウに二万四千四百六十六マラベヂを交付し、コリヤ町に於て、日本の
• 557,617,70,2207右と同理由によりて、當市參事會員ドン、ペドロ・ガリンド・デ・アブレウに七
• 1705,619,52,358六八ノ一二、
• 1574,632,63,2192アントニオ・デ・アルガンドニヤは、當市參事會員、ドン・ペドロ・ガリンド・デ・ア
• 1813,623,63,914千六百十四年十二月二十三日
• 875,2417,51,338二四四六六
• 585,244,39,83同上
• 1607,255,39,82同上
• 231,678,46,425慶長十八年九月十五日
• 218,2414,41,107一二三