『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月(支倉常長訪欧関係史料) p.130

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

の處置を執ることを委任せり、, 殊勝に存、はか分國中きりしたんに罷成候樣に、被申付候、爲其貴老樣、きり, を代表して、この書に答へしむることを決議したり、, 〓へ乍恐おかみ申壺めに、伴天連、布羅い・類子そてろへ、拙者指添使者とし, 二日附、マドリッド發の書翰を郎讀せり、右書翰は、その到着を報じ、市より, したん大帝王、并はつは樣、一世界のきりしむん之御親司之由及承候、兩人, て被相渡候、然者、此望相叶申壹めに、けん・秀〓いしすこの伴天連、被相渡候, 〔西班牙國シマンカス文書館文書, 日本にをひて、拙者主、奧州之屋形、伊達政宗、貴天有主之御宗門奉聞、一段与, 受けたる恩惠を感謝せるものなり、バルトロメー・ロペス・デ・メサをして、市, 支倉六右衞門が、イスパニヤ國王に上りし書、, 日本の大使と共に來りしパードレ・フライ・ルイス・ワテロの十二月十, 樣に、被仰付候者可忝候、何も其地へ伺ひ仕候時分、重万々可得御意候、次永, 〔西班牙國セビーヤ市會議事録〕歐文材料第三十九號翻譯, 千六百十四年十二月三十一日、水曜日、開會, ○下, ○上, 略, 略, びーや市, りっど著, 會ニまど, ノ理由, 政宗遣使, そてろ、せ, 派遣ヲ望, ヲ報ズ, 宣教師ノ, 慶長十八年九月十五日, 一三〇

割注

  • ○下
  • ○上

頭注

  • びーや市
  • りっど著
  • 會ニまど
  • ノ理由
  • 政宗遣使
  • そてろ、せ
  • 派遣ヲ望
  • ヲ報ズ
  • 宣教師ノ

  • 慶長十八年九月十五日

ノンブル

  • 一三〇

注記 (30)

  • 1763,666,56,922の處置を執ることを委任せり、
  • 598,662,64,2209殊勝に存、はか分國中きりしたんに罷成候樣に、被申付候、爲其貴老樣、きり
  • 1062,661,66,1573を代表して、この書に答へしむることを決議したり、
  • 367,666,67,2208〓へ乍恐おかみ申壺めに、伴天連、布羅い・類子そてろへ、拙者指添使者とし
  • 1299,668,62,2202二日附、マドリッド發の書翰を郎讀せり、右書翰は、その到着を報じ、市より
  • 483,664,63,2206したん大帝王、并はつは樣、一世界のきりしむん之御親司之由及承候、兩人
  • 250,664,69,2208て被相渡候、然者、此望相叶申壹めに、けん・秀〓いしすこの伴天連、被相渡候
  • 930,619,95,1084〔西班牙國シマンカス文書館文書
  • 716,664,62,2202日本にをひて、拙者主、奧州之屋形、伊達政宗、貴天有主之御宗門奉聞、一段与
  • 1181,664,64,2206受けたる恩惠を感謝せるものなり、バルトロメー・ロペス・デ・メサをして、市
  • 830,732,63,1361支倉六右衞門が、イスパニヤ國王に上りし書、
  • 1414,784,61,2080日本の大使と共に來りしパードレ・フライ・ルイス・ワテロの十二月十
  • 133,666,67,2205樣に、被仰付候者可忝候、何も其地へ伺ひ仕候時分、重万々可得御意候、次永
  • 1625,609,99,1826〔西班牙國セビーヤ市會議事録〕歐文材料第三十九號翻譯
  • 1529,733,59,1277千六百十四年十二月三十一日、水曜日、開會
  • 1102,2250,41,108○下
  • 1440,670,41,108○上
  • 1059,2250,40,38
  • 1399,667,39,40
  • 1430,300,41,165びーや市
  • 1342,297,41,173りっど著
  • 1386,296,38,167會ニまど
  • 700,302,41,121ノ理由
  • 744,296,40,170政宗遣使
  • 1477,297,37,167そてろ、せ
  • 145,298,45,169派遣ヲ望
  • 1296,304,42,114ヲ報ズ
  • 192,295,39,166宣教師ノ
  • 1876,733,45,422慶長十八年九月十五日
  • 1885,2466,41,102一三〇

類似アイテム