『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月（支倉常長訪欧関係史料） p.147

OCR テキスト

親交を結ぶことを切望し、彼を使として、陛下、及び法王に敬意を表するこ, 予は、カヂスより歸りて、僅かに數時間に過ぎざれども、この間に聞き得た, らずば、今日も猶善き僧ならん、予は、彼が使節と共に來るまでの履歴につ, なるが故に、予に命じて、事の眞相と、大使の樣子如何、又之を派遣したる人, ンシスコ派の宣教師中に、フライ・ルイス・ソテロに反對の書状を送り來り, とを承知せり、, しものあるが故に、使節の眞意愈々疑ふべし、然れども名義正しきと、陛下, き、詳細なる物語を聽きたり、日本皇帝は、彼を寵し、基督教を入れ、又陛下と, の強大なるとにより、使節の本旨を糺すことなく、日本皇帝が、之に關知す, 心に過ぐるか、又は思慮足らず、不當なる野心を懷けるが爲め、變りしにあ, 員の兄弟なり、彼は、從來善き僧と思はれたり、多年日本に滯在せし間に、熱, るところによれば、フライ・ルイス・ソテロは、セビーヤの人にして、市參事會, は、誰なるかを質し、之によりて、適當の處置を取ることに決せられたるこ, るところあるか否かを究むることなくして、その待遇を定むるは不都合, ることに同意し、日本人を伴ひて歸りしが、ソテロと相容れず、又サン・フラ, そてろノ, 人物, 慶長十八年九月十五日, 一四七

頭注

• そてろノ
• 人物

柱

• 慶長十八年九月十五日

ノンブル

• 一四七

注記 (19)

• 307,636,60,2215親交を結ぶことを切望し、彼を使として、陛下、及び法王に敬意を表するこ
• 1002,637,62,2214予は、カヂスより歸りて、僅かに數時間に過ぎざれども、この間に聞き得た
• 537,646,65,2199らずば、今日も猶善き僧ならん、予は、彼が使節と共に來るまでの履歴につ
• 1350,645,61,2210なるが故に、予に命じて、事の眞相と、大使の樣子如何、又之を派遣したる人
• 1814,659,63,2199ンシスコ派の宣教師中に、フライ・ルイス・ソテロに反對の書状を送り來り
• 1129,648,50,416とを承知せり、
• 1698,641,62,2217しものあるが故に、使節の眞意愈々疑ふべし、然れども名義正しきと、陛下
• 420,645,66,2205き、詳細なる物語を聽きたり、日本皇帝は、彼を寵し、基督教を入れ、又陛下と
• 1583,643,63,2211の強大なるとにより、使節の本旨を糺すことなく、日本皇帝が、之に關知す
• 655,642,64,2208心に過ぐるか、又は思慮足らず、不當なる野心を懷けるが爲め、變りしにあ
• 768,637,64,2222員の兄弟なり、彼は、從來善き僧と思はれたり、多年日本に滯在せし間に、熱
• 885,642,60,2214るところによれば、フライ・ルイス・ソテロは、セビーヤの人にして、市參事會
• 1235,649,60,2205は、誰なるかを質し、之によりて、適當の處置を取ることに決せられたるこ
• 1463,642,65,2215るところあるか否かを究むることなくして、その待遇を定むるは不都合
• 1931,647,60,2191ることに同意し、日本人を伴ひて歸りしが、ソテロと相容れず、又サン・フラ
• 932,277,30,159そてろノ
• 882,274,41,81人物
• 210,706,44,424慶長十八年九月十五日
• 204,2456,41,108一四七