『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月(支倉常長訪欧関係史料) p.245

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

せられんことを望む、, し諸點と、之に對する陛下の返答と, ることについては、之を助くるを得るも、政治に關することについては、之, の使節を重大なるものと認めず、只遠國より來りたるにより、之を厚遇せ, その臣下の一人なる奧州の王が派遣したるものなるを思ひて、政府はこ, しことを大使に報じ、大使をしてその方針を定めしめ、靈魂の幸福に關す, を生ずることあるべきを以て、イスパニヤの大使には、豫め彼等の要求せ, を助けざらしめんことを希望す、右勅裁を得ば、別紙大使宛の文書に親署, 教の事情に鑑み、且つこの使節が、皇帝の命によりて來りしものにあらず、, イスパニヤ國王より、ローマ駐在大使に與へし書の寫、, 千六百十五年九月十五日マドリッドに於て、, 智とによりて、法王が、之にその望むところを許すことあらば、大なる不便, を通知し、又日本の基督, 〔ローマ市バチカン文書館文書〕歐文材料第九十六號翻譯, ○歐文材料第, 六十七號參看, ○末尾ニ十個ノ, 花押アリ、餘白ニ、, 返付スト記入シ、國王ノ花押ヲ付ヤ, 奏議ヲ可トス、書翰ハ、署名ノ上、之ヲ, リ、又ふわん・るいす・で・こん, とれらす之ニ署名セリ、, 政治ニ關, シテハ使, 節ヲ助ク, 日本使節, ノ眞相, ベカラズ, 慶長十八年九月十五日, 二四五

割注

  • ○歐文材料第
  • 六十七號參看
  • ○末尾ニ十個ノ
  • 花押アリ、餘白ニ、
  • 返付スト記入シ、國王ノ花押ヲ付ヤ
  • 奏議ヲ可トス、書翰ハ、署名ノ上、之ヲ
  • リ、又ふわん・るいす・で・こん
  • とれらす之ニ署名セリ、

頭注

  • 政治ニ關
  • シテハ使
  • 節ヲ助ク
  • 日本使節
  • ノ眞相
  • ベカラズ

  • 慶長十八年九月十五日

ノンブル

  • 二四五

注記 (30)

  • 874,647,54,614せられんことを望む、
  • 1686,640,59,1062し諸點と、之に對する陛下の返答と
  • 1107,641,61,2205ることについては、之を助くるを得るも、政治に關することについては、之
  • 1338,642,60,2199の使節を重大なるものと認めず、只遠國より來りたるにより、之を厚遇せ
  • 1455,641,58,2202その臣下の一人なる奧州の王が派遣したるものなるを思ひて、政府はこ
  • 1219,637,62,2208しことを大使に報じ、大使をしてその方針を定めしめ、靈魂の幸福に關す
  • 1804,636,59,2197を生ずることあるべきを以て、イスパニヤの大使には、豫め彼等の要求せ
  • 990,640,62,2208を助けざらしめんことを希望す、右勅裁を得ば、別紙大使宛の文書に親署
  • 1569,634,59,2223教の事情に鑑み、且つこの使節が、皇帝の命によりて來りしものにあらず、
  • 293,726,63,1635イスパニヤ國王より、ローマ駐在大使に與へし書の寫、
  • 758,926,61,1425千六百十五年九月十五日マドリッドに於て、
  • 1919,635,63,2208智とによりて、法王が、之にその望むところを許すことあらば、大なる不便
  • 1692,2145,55,697を通知し、又日本の基督
  • 389,600,96,1812〔ローマ市バチカン文書館文書〕歐文材料第九十六號翻譯
  • 1718,1726,41,392○歐文材料第
  • 1673,1726,41,394六十七號參看
  • 793,2356,42,475○末尾ニ十個ノ
  • 749,2355,45,490花押アリ、餘白ニ、
  • 630,1791,46,1036返付スト記入シ、國王ノ花押ヲ付ヤ
  • 674,1795,48,1027奏議ヲ可トス、書翰ハ、署名ノ上、之ヲ
  • 559,1798,42,686リ、又ふわん・るいす・で・こん
  • 514,1802,47,689とれらす之ニ署名セリ、
  • 1151,271,43,172政治ニ關
  • 1112,281,37,161シテハ使
  • 1066,271,42,165節ヲ助ク
  • 1606,274,41,166日本使節
  • 1563,276,40,118ノ眞相
  • 1025,280,36,157ベカラズ
  • 188,711,43,419慶長十八年九月十五日
  • 198,2441,43,118二四五

類似アイテム