Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
子共、御覽被成候て、其ゟ御馳走被成、寺屋敷迄殊夕被下、天有主ノ御のり, すニ被懸まる地り御成候、此御血卦日を以、殊切子旦之致敏昌、其上ひい, かるモンシニヨルより、洗禮を受け、聖油を授けられたり、右洗禮の際、カル, ナルは、自ら彼の頸に、金の頸飾に金の十字架を附したるものを掛けたり、, 子御門派にて、其績せすきり人之御坐行に奉似、同如せすきり人之くる, 切子旦共奉哈、天有主御地ひ之自上、日本へ一度こんはんにや伴天連、只, てすさきやう彌つよく成、何方にても、其徳義殊夕見え申候、其子細者、頓, ヂナル・ボルゲーゼは、法王の名代として、之を聖泉に導きたり、法王は之に, 而大閤樣被果、其次ニ、御所樣此伴天連衆世界防を捨て、地ひ之心持之樣, その姓名、即ちパオロ・力ミルロ・シピヨーネ・ボルゲーゼを與へたり、カルヂ, 筋ひろまり、如刑敏昌樣に御坐候處、天有主之からさを以、のんふらん, 一世界一細人間之貴御親五代目はつば樣御足を、首之上にをひて、日本之, 〔ローマ市バチカン文書館文書〕歐文材料第百三十一號ラテン語譯文參, ○下, 照, 日本ノ教, 徒ノろー, 書官ノ洗, 上ル書翰, 教ヲ保護, ま法王二, 支倉ノ祕, 家康基督, 禮, ス, 慶長十八年九月十五日, 三〇九
頭注
- 日本ノ教
- 徒ノろー
- 書官ノ洗
- 上ル書翰
- 教ヲ保護
- ま法王二
- 支倉ノ祕
- 家康基督
- 禮
- ス
柱
- 慶長十八年九月十五日
ノンブル
- 三〇九
注記 (27)
- 280,702,61,2135子共、御覽被成候て、其ゟ御馳走被成、寺屋敷迄殊夕被下、天有主ノ御のり
- 628,709,58,2125すニ被懸まる地り御成候、此御血卦日を以、殊切子旦之致敏昌、其上ひい
- 1901,637,57,2185かるモンシニヨルより、洗禮を受け、聖油を授けられたり、右洗禮の際、カル
- 1553,634,57,2216ナルは、自ら彼の頸に、金の頸飾に金の十字架を附したるものを掛けたり、
- 744,703,58,2132子御門派にて、其績せすきり人之御坐行に奉似、同如せすきり人之くる
- 975,704,58,2137切子旦共奉哈、天有主御地ひ之自上、日本へ一度こんはんにや伴天連、只
- 514,712,58,2126てすさきやう彌つよく成、何方にても、其徳義殊夕見え申候、其子細者、頓
- 1787,637,54,2197ヂナル・ボルゲーゼは、法王の名代として、之を聖泉に導きたり、法王は之に
- 395,706,62,2136而大閤樣被果、其次ニ、御所樣此伴天連衆世界防を捨て、地ひ之心持之樣
- 1670,635,56,2200その姓名、即ちパオロ・力ミルロ・シピヨーネ・ボルゲーゼを與へたり、カルヂ
- 860,737,56,2094筋ひろまり、如刑敏昌樣に御坐候處、天有主之からさを以、のんふらん
- 1092,653,57,2186一世界一細人間之貴御親五代目はつば樣御足を、首之上にをひて、日本之
- 1298,561,104,2282〔ローマ市バチカン文書館文書〕歐文材料第百三十一號ラテン語譯文參
- 1470,637,36,114○下
- 1209,630,49,51照
- 1132,269,43,167日本ノ教
- 1091,265,38,166徒ノろー
- 1885,264,40,169書官ノ洗
- 1002,268,44,171上ル書翰
- 395,269,42,170教ヲ保護
- 1046,268,41,162ま法王二
- 1930,264,40,170支倉ノ祕
- 440,269,40,171家康基督
- 1838,265,44,42禮
- 360,271,30,35ス
- 181,704,41,421慶長十八年九月十五日
- 184,2430,42,122三〇九
