Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
二十八日、, たりき、, 知りぬ、彼は以前には此の如き事を信ずる能はざりしなり、, 平戸王の弟は、酒二樽及び豚二頭を, 二十九日、, と共に先發し、今朝當地に著せし人々を伴ひて、市の入口にて、我等を迎へ, レヤは、昨夜遲く浦賀より來著し、新鮮なる〓麹及びサラダ油少量、鹽漬の, 鮑十連、及び甜瓜一皿を予に贈られたり、尚一商人は葡萄一皿を携へ來れ, 予に、又酒一樽及び豚一頭をイートン君に贈られ、又上野殿は無花果一凾、, 牛肉若干を贈物として齎せり、彼は巧慧なる奴なり、予は此贈物を誤りて, 先案内及び他のカスチリヤ人一人、予の宿に來りて、歡迎の辭を述べたり、, り、予は日本氣質に依り、此等に對し、すべて通譯者を遣して、謝辭を述べし, めぬ、, 平戸王の弟は、家臣を遣して、予の江戸到著を祝せしめ、又イスパニヤの水, 記せり、盖しアンドレヤよりにあらず、キヤプテン・アダムスの子息より、贈, キヤプテン・アダムスは、始めて彼の義弟アンドレヤが、彼を欺きしことを, キヤプテン・アダムスの義弟アンド, 元和二年八月二十日, 一年七月二十七日ニ當ル, ○新暦九月七日ニシテ、元和, ○新暦九月八日ニシテ、元和, 二年七月二十六日二當ル, ノ贈物, 本多正純, 西人來訪, 元和二年八月二十日, 四五四
割注
- 一年七月二十七日ニ當ル
- ○新暦九月七日ニシテ、元和
- ○新暦九月八日ニシテ、元和
- 二年七月二十六日二當ル
頭注
- ノ贈物
- 本多正純
- 西人來訪
柱
- 元和二年八月二十日
ノンブル
- 四五四
注記 (27)
- 1107,662,58,268二十八日、
- 1696,658,49,202たりき、
- 1455,655,58,1790知りぬ、彼は以前には此の如き事を信ずる能はざりしなり、
- 1102,1809,58,1060平戸王の弟は、酒二樽及び豚二頭を
- 523,660,58,272二十九日、
- 1801,660,60,2192と共に先發し、今朝當地に著せし人々を伴ひて、市の入口にて、我等を迎へ
- 404,665,61,2192レヤは、昨夜遲く浦賀より來著し、新鮮なる〓麹及びサラダ油少量、鹽漬の
- 870,655,62,2205鮑十連、及び甜瓜一皿を予に贈られたり、尚一商人は葡萄一皿を携へ來れ
- 985,652,63,2222予に、又酒一樽及び豚一頭をイートン君に贈られ、又上野殿は無花果一凾、
- 287,656,61,2203牛肉若干を贈物として齎せり、彼は巧慧なる奴なり、予は此贈物を誤りて
- 1218,654,63,2223先案内及び他のカスチリヤ人一人、予の宿に來りて、歡迎の辭を述べたり、
- 754,659,62,2204り、予は日本氣質に依り、此等に對し、すべて通譯者を遣して、謝辭を述べし
- 648,660,52,131めぬ、
- 1334,656,64,2213平戸王の弟は、家臣を遣して、予の江戸到著を祝せしめ、又イスパニヤの水
- 175,661,60,2202記せり、盖しアンドレヤよりにあらず、キヤプテン・アダムスの子息より、贈
- 1568,667,62,2195キヤプテン・アダムスは、始めて彼の義弟アンドレヤが、彼を欺きしことを
- 522,1810,58,1048キヤプテン・アダムスの義弟アンド
- 1919,742,45,387元和二年八月二十日
- 509,964,44,752一年七月二十七日ニ當ル
- 1135,950,45,829○新暦九月七日ニシテ、元和
- 552,951,46,829○新暦九月八日ニシテ、元和
- 1092,960,41,751二年七月二十六日二當ル
- 956,302,42,121ノ贈物
- 999,298,44,169本多正純
- 1346,297,43,170西人來訪
- 1919,742,45,387元和二年八月二十日
- 1918,2460,41,125四五四
