Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
六日, ら來りて予に對面せり、, 訪問せしに依りてなり、, その後間もなく、エドモンド・セーヤーは、薩摩より平戸に到著せり、彼は薩, と述べしめたり、, ありしも、帆船及びジヤンク船を出發せしむる爲め、書状を認むるに忙し, きては、皇帝に上申すべきを以て、彼に報告すべしと傳へられたり、, 立たる者も皆同じく之をなし、近隣の人々は船より發せし砲聲を聞き、自, ぜしめしが、王は次で使者を以て、予に歡迎の意を傳へられたり、又町の重, 摩にて國王の〓待を受けしが、こは王が、嚮に此地を過ぎりし時、予が彼を, 國王は予及び商館長スペックを招き、評, 又和蘭商館長は、通譯を以て予に歡迎の辭を傳へしめ、且彼自身來訪の意, 我等が經驗に依れば、薩摩の王は、我等に非常なる好意を示せり、而して蘭, 予は國王の許に通譯を遣はし、予の歸著を告げ、且明朝訪問すべき旨を通, 議會より受けし書状を我等に示して、我等は當平戸町及び長崎以外の日, 本の地にて商賣するを得ず、而して毎年著船毎に、我等が齎しゝ商品に付, 元和二年八月二十日, ○上略、新暦十六日ニシテ、元, 和二年十一月八日ニ當ル, 令ヲ傳達, 貿易禁止, 長ニ自由, 平戸二於, 英蘭商館, ケルこつ, 歸著, 松浦隆信, 薩摩王ノ, くす歡迎, 好意, せーやー, 元和二年八月二十日, 五二六
割注
- ○上略、新暦十六日ニシテ、元
- 和二年十一月八日ニ當ル
頭注
- 令ヲ傳達
- 貿易禁止
- 長ニ自由
- 平戸二於
- 英蘭商館
- ケルこつ
- 歸著
- 松浦隆信
- 薩摩王ノ
- くす歡迎
- 好意
- せーやー
柱
- 元和二年八月二十日
ノンブル
- 五二六
注記 (33)
- 638,640,52,127六日
- 1099,635,57,718ら來りて予に對面せり、
- 1566,631,57,708訪問せしに依りてなり、
- 1800,632,60,2212その後間もなく、エドモンド・セーヤーは、薩摩より平戸に到著せり、彼は薩
- 753,644,56,492と述べしめたり、
- 868,639,66,2217ありしも、帆船及びジヤンク船を出發せしむる爲め、書状を認むるに忙し
- 286,646,69,2017きては、皇帝に上申すべきを以て、彼に報告すべしと傳へられたり、
- 1214,632,67,2220立たる者も皆同じく之をなし、近隣の人々は船より發せし砲聲を聞き、自
- 1332,638,65,2215ぜしめしが、王は次で使者を以て、予に歡迎の意を傳へられたり、又町の重
- 1682,633,64,2208摩にて國王の〓待を受けしが、こは王が、嚮に此地を過ぎりし時、予が彼を
- 642,1645,58,1210國王は予及び商館長スペックを招き、評
- 983,632,65,2225又和蘭商館長は、通譯を以て予に歡迎の辭を傳へしめ、且彼自身來訪の意
- 168,642,71,2217我等が經驗に依れば、薩摩の王は、我等に非常なる好意を示せり、而して蘭
- 1447,632,64,2217予は國王の許に通譯を遣はし、予の歸著を告げ、且明朝訪問すべき旨を通
- 520,633,66,2222議會より受けし書状を我等に示して、我等は當平戸町及び長崎以外の日
- 402,639,69,2218本の地にて商賣するを得ず、而して毎年著船毎に、我等が齎しゝ商品に付
- 1913,714,44,387元和二年八月二十日
- 666,791,46,830○上略、新暦十六日ニシテ、元
- 620,793,46,761和二年十一月八日ニ當ル
- 460,280,41,172令ヲ傳達
- 504,281,41,169貿易禁止
- 548,281,39,171長ニ自由
- 1464,274,40,169平戸二於
- 593,278,42,174英蘭商館
- 1422,282,35,157ケルこつ
- 1784,270,44,84歸著
- 636,279,40,173松浦隆信
- 176,280,44,170薩摩王ノ
- 1375,279,42,166くす歡迎
- 131,283,43,85好意
- 1831,277,40,160せーやー
- 1913,714,45,388元和二年八月二十日
- 1916,2437,45,125五二六
