『大日本史料』 12編 26 元和二年雑載～元和三年三月 p.335

OCR テキスト

總計, 十四日、, せしめたり、, 支那頭人は、丁銀二箱を我等に送り來れり、こは吹き分くるに適し、暹羅に, 蘇枋木五千斤受取り、其代金は、來年我等が、殘品を賣り盡したる時支拂は, 予はイートン君に銀二十二貫目を渡, 短き刀八本各八匁六四○, んことを希望せり、, せり、内二貫目は良銀にして、他は丁銀なり、こは彼の手に依りて、暹羅に送, ドヴェンチユア號の船頭スキダエン殿に渡さしめたり、實は予自身の爲, 十七日、, 送るものにして、金方の印を箱に押し、一箱十貫目づゝ合計二十貫目あり、, 十五日、, めなり、キヤプテン・アダムスは英人全部を招きて饗宴を催し、歌舞妓を侍, 丁銀十貫目を渡し、彼自身のものとして、最も有利に投資せん爲め、シー・ア, タカモン殿は、その舊債を完濟し、新に, 總計二〇四〇, 予は支那頭人アンドレヤ・ヂッチスに, 第二等の長き刀六本各十五匁九〇○, ○新暦二十五日ニシテ、元和, 二年十一月十七日ニ當ル, ○新暦二十七日ニシテ、元和, ○新暦二十四日ニシテ、元和, 二年十一月十九日ニ當ル, 一年十一月十六日ニ當ル, 投資ス, 日本船ニ, シ歌舞妓, あだむす, 饗宴ヲ催, こつくす, ヲ招ク, 元和二年雜載, 三三五

割注

• ○新暦二十五日ニシテ、元和
• 二年十一月十七日ニ當ル
• ○新暦二十七日ニシテ、元和
• ○新暦二十四日ニシテ、元和
• 二年十一月十九日ニ當ル
• 一年十一月十六日ニ當ル

頭注

• 投資ス
• 日本船ニ
• シ歌舞妓
• あだむす
• 饗宴ヲ催
• こつくす
• ヲ招ク

柱

• 元和二年雜載

ノンブル

• 三三五

注記 (34)

• 1675,928,57,130總計
• 1327,640,60,214十四日、
• 517,643,49,357せしめたり、
• 1553,634,65,2225支那頭人は、丁銀二箱を我等に送り來れり、こは吹き分くるに適し、暹羅に
• 1206,637,64,2221蘇枋木五千斤受取り、其代金は、來年我等が、殘品を賣り盡したる時支拂は
• 393,1723,59,1137予はイートン君に銀二十二貫目を渡
• 1787,786,62,1922短き刀八本各八匁六四○
• 1095,642,56,571んことを希望せり、
• 273,639,65,2217せり、内二貫目は良銀にして、他は丁銀なり、こは彼の手に依りて、暹羅に送
• 738,647,64,2212ドヴェンチユア號の船頭スキダエン殿に渡さしめたり、實は予自身の爲
• 397,640,55,211十七日、
• 1438,635,65,2242送るものにして、金方の印を箱に押し、一箱十貫目づゝ合計二十貫目あり、
• 979,639,58,212十五日、
• 624,649,62,2208めなり、キヤプテン・アダムスは英人全部を招きて饗宴を催し、歌舞妓を侍
• 857,636,63,2212丁銀十貫目を渡し、彼自身のものとして、最も有利に投資せん爲め、シー・ア
• 1320,1740,60,1118タカモン殿は、その舊債を完濟し、新に
• 1671,926,61,1780總計二〇四〇
• 975,1722,59,1134予は支那頭人アンドレヤ・ヂッチスに
• 1903,783,62,1919第二等の長き刀六本各十五匁九〇○
• 1004,870,46,830○新暦二十五日ニシテ、元和
• 963,869,41,752二年十一月十七日ニ當ル
• 423,865,45,835○新暦二十七日ニシテ、元和
• 1354,875,47,825○新暦二十四日ニシテ、元和
• 382,870,41,746二年十一月十九日ニ當ル
• 1313,878,41,740一年十一月十六日ニ當ル
• 819,278,41,122投資ス
• 862,281,43,157日本船ニ
• 600,286,42,167シ歌舞妓
• 688,281,41,171あだむす
• 644,278,44,175饗宴ヲ催
• 910,284,36,162こつくす
• 557,286,41,115ヲ招ク
• 177,723,46,259元和二年雜載
• 171,2394,45,124三三五