『大日本史料』 12編 27 元和三年四月～同年八月 p.681

OCR テキスト

樣なり、, たる勞を、十分に酬いん爲め、丁銀一枚を贈られたり、, しむることゝしたり、, 予はキヤプテンアダムスの妻子宛に書状を認め、左の贈物をなしたり、, の布全部、竝に仁右衞門殿不在中、共同營業人の賣上金あらば、之を持參せ, へたり、, 予は又キャプテンアダムスの使傭人を江戸に遣し、海岸及びカンバイヤ, 又書役ジュアン君は、伏見に於て、皇帝及び顧問會議宛請願書其他を認め, キヤプテンアダムスは、平戸に急使を立て, たれば、予は彼にイートン君其他宛の書状を託送したり、用件は前書と同, 又我等が食事をなしたる飮食店の主人には、四十三匁ある丁銀一枚を與, 六日, 雜色緞子一反, }アタニス夫人七, 白緞子一反, 麝香一袋, {, 三年九月十七日ニ當ル, ○新暦十六日ニシテ、元和, 繪畫一枚, 麝香一袋, 白緞子一反, 元和三年八月二十四日, 六八一

割注

• 三年九月十七日ニ當ル
• ○新暦十六日ニシテ、元和
• 繪畫一枚
• 麝香一袋
• 白緞子一反

柱

• 元和三年八月二十四日

ノンブル

• 六八一

注記 (24)

• 1167,658,59,211樣なり、
• 1747,667,64,1557たる勞を、十分に酬いん爲め、丁銀一枚を贈られたり、
• 825,667,53,628しむることゝしたり、
• 704,659,70,2135予はキヤプテンアダムスの妻子宛に書状を認め、左の贈物をなしたり、
• 938,667,72,2175の布全部、竝に仁右衞門殿不在中、共同營業人の賣上金あらば、之を持參せ
• 1517,674,50,195へたり、
• 1053,660,71,2177予は又キャプテンアダムスの使傭人を江戸に遣し、海岸及びカンバイヤ
• 1860,663,72,2175又書役ジュアン君は、伏見に於て、皇帝及び顧問會議宛請願書其他を認め
• 1412,1586,56,1257キヤプテンアダムスは、平戸に急使を立て
• 1285,664,70,2183たれば、予は彼にイートン君其他宛の書状を託送したり、用件は前書と同
• 1631,660,68,2189又我等が食事をなしたる飮食店の主人には、四十三匁ある丁銀一枚を與
• 1399,663,55,131六日
• 231,800,66,495雜色緞子一反
• 363,1298,267,584}アタニス夫人七
• 583,802,60,484白緞子一反
• 350,805,61,478麝香一袋
• 207,1288,93,27{
• 1386,813,43,672三年九月十七日ニ當ル
• 1428,816,48,745○新暦十六日ニシテ、元和
• 467,810,61,477繪畫一枚
• 349,805,62,479麝香一袋
• 582,802,61,484白緞子一反
• 135,748,45,427元和三年八月二十四日
• 151,2399,43,107六八一