『大日本史料』 12編 28 元和三年九月～同年十二月 p.414

OCR テキスト

ち去れり、, 八月二十一日、, 天連ナヴァレテに從ひたりき、, 等が既に誅戮せられたる場合には、其遺品を得んとせり、, は、自ら吉利支丹として、死なんことを望む旨申し立てたり、, を知りたるが、脅迫は全市に及びたり、逮捕の命令施行さるゝや、吉利支丹, の島に於て、彼等と挨拶を交すを得たり、アンドレ及びガスパルは、自ら基, スコ・村山及び伴天連アヤラを宿泊せしめしことあり、ガスパルは常に伴, 此聯絡の事實に依り、入牢者は、長崎住民の大部分が、彼等と同類なること, 六七百名、牢獄を取り卷きて、彼の兩名の宿主と運命を共にせんとし、又彼, すべき命あり、數年來家々相倚り相結びて數十に及ぶ、其中八名の宿主は, 兩名の宣教師出發の際不在なりしアンドレは、折よく〓り來り、ウスシマ, 獄に投ぜられ、十歳の小兒一名及び異教徒一名も亦其中にあり、該異教徒, 督教徒たることを名乘りたるも、役人より追ひ斥けられ、深く悲しみて立, 皇帝に奏請のことありしが、皇帝の裁可は、單に宿主兩名のことに關せる, 此兩名及び其連累者なる宿主一同を逮捕, ○元和三年七月, 二十日ニ當ル, ノ搜索, 長崎全市, 元和三年是歳, 四一四

割注

• ○元和三年七月
• 二十日ニ當ル

頭注

• ノ搜索
• 長崎全市

柱

• 元和三年是歳

ノンブル

• 四一四

注記 (22)

• 1283,677,53,285ち去れり、
• 1161,678,65,427八月二十一日、
• 1760,668,64,932天連ナヴァレテに從ひたりき、
• 354,680,61,1712等が既に誅戮せられたる場合には、其遺品を得んとせり、
• 820,679,59,1789は、自ら吉利支丹として、死なんことを望む旨申し立てたり、
• 580,682,64,2197を知りたるが、脅迫は全市に及びたり、逮捕の命令施行さるゝや、吉利支丹
• 1521,676,64,2197の島に於て、彼等と挨拶を交すを得たり、アンドレ及びガスパルは、自ら基
• 1877,682,61,2183スコ・村山及び伴天連アヤラを宿泊せしめしことあり、ガスパルは常に伴
• 698,679,63,2191此聯絡の事實に依り、入牢者は、長崎住民の大部分が、彼等と同類なること
• 466,682,64,2198六七百名、牢獄を取り卷きて、彼の兩名の宿主と運命を共にせんとし、又彼
• 1049,678,60,2196すべき命あり、數年來家々相倚り相結びて數十に及ぶ、其中八名の宿主は
• 1639,667,65,2189兩名の宣教師出發の際不在なりしアンドレは、折よく〓り來り、ウスシマ
• 932,677,63,2201獄に投ぜられ、十歳の小兒一名及び異教徒一名も亦其中にあり、該異教徒
• 1404,675,64,2193督教徒たることを名乘りたるも、役人より追ひ斥けられ、深く悲しみて立
• 234,682,62,2190皇帝に奏請のことありしが、皇帝の裁可は、單に宿主兩名のことに關せる
• 1166,1602,58,1273此兩名及び其連累者なる宿主一同を逮捕
• 1194,1112,43,470○元和三年七月
• 1150,1118,42,387二十日ニ當ル
• 552,330,41,124ノ搜索
• 595,327,43,165長崎全市
• 1986,745,46,254元和三年是歳
• 1994,2459,42,120四一四