『大日本史料』 12編 28 元和三年九月~同年十二月 p.430

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

年二月二十三日, アカプルコに著し、直に伴天連ソテロの, を直航せしめたる事に對して、當時イスパニヤの法律にては、死罪となる, て獄中に死去せり, も、其宥恕を求め、次で日本官吏向井將監の商用の速かなる進捗を申請せ, コルドヴァは、彼を歡待せり、伴天連は、まづ日本より新西班牙に向けて、船, 此頃伴天連ヂェゴ・デ・サンフランシスコは、五箇月の難航海の後、一六一七, る喜捨を受けたり、彼は好季節を得て歸國せん爲め、メキシコに留ること, り、彼の要求は悉く納れられ、剩へ彼の傳道の爲め、千ピャストルの過分な, して名を知られ、且つ宣教師を宿泊せしめしロレンソは、癩病の症状重り, 首せられ、最後に名門の出にして、フランシスコ會伴天連となり、説教師と, 在るメキシコ市に赴けり、副王グァダルハラ侯ヂェゴフェルナンデス・デ, る基説にな道もソ, よ督教有れ女改テ, に就いて改宗し、更に自ら異教徒たりし其妻をも改宗, ○元和三年一月, 十八日ニ當ル, 遙かに自由なりと信ぜり、彼が入牢者を改宗, ・彼は皇帝の侍醫スクアン・チノの子なり、伴天連ソテロ, せしめし數は莫大なるものありき、○中略, せしめたり、此夫妻兩名は、堅く不犯の誓を結べり、妻は第三會の修道女等, ざるべしとの條件の下に放免せらるゝを拒み、牢内に在りて、耶蘇基督の, と共に生活し、又ロレンソは、病院にて癩病其他の病者の看護人となれ〓, 一六一三年、彼は淺草の癩病者二十六名と共に捕へられ、彼等と共に有罪, と决せられしも、父の請に依り宥恕せられたり、されども彼は今後説教せ, 爲めに苦しみ、又隣人に説教するを以て、自己の家に在り説教せざるよ, 江戸ノ病, 院, 元和三年是歳, 四三〇

割注

  • に就いて改宗し、更に自ら異教徒たりし其妻をも改宗
  • ○元和三年一月
  • 十八日ニ當ル
  • 遙かに自由なりと信ぜり、彼が入牢者を改宗
  • ・彼は皇帝の侍醫スクアン・チノの子なり、伴天連ソテロ
  • せしめし數は莫大なるものありき、○中略
  • せしめたり、此夫妻兩名は、堅く不犯の誓を結べり、妻は第三會の修道女等
  • ざるべしとの條件の下に放免せらるゝを拒み、牢内に在りて、耶蘇基督の
  • と共に生活し、又ロレンソは、病院にて癩病其他の病者の看護人となれ〓
  • 一六一三年、彼は淺草の癩病者二十六名と共に捕へられ、彼等と共に有罪
  • と决せられしも、父の請に依り宥恕せられたり、されども彼は今後説教せ
  • 爲めに苦しみ、又隣人に説教するを以て、自己の家に在り説教せざるよ

頭注

  • 江戸ノ病

  • 元和三年是歳

ノンブル

  • 四三〇

注記 (30)

  • 932,682,61,491年二月二十三日
  • 939,1694,59,1187アカプルコに著し、直に伴天連ソテロの
  • 588,690,62,2196を直航せしめたる事に對して、當時イスパニヤの法律にては、死罪となる
  • 1633,683,59,552て獄中に死去せり
  • 469,689,65,2198も、其宥恕を求め、次で日本官吏向井將監の商用の速かなる進捗を申請せ
  • 707,697,65,2193コルドヴァは、彼を歡待せり、伴天連は、まづ日本より新西班牙に向けて、船
  • 1051,684,64,2202此頃伴天連ヂェゴ・デ・サンフランシスコは、五箇月の難航海の後、一六一七
  • 240,693,63,2188る喜捨を受けたり、彼は好季節を得て歸國せん爲め、メキシコに留ること
  • 355,690,69,2200り、彼の要求は悉く納れられ、剩へ彼の傳道の爲め、千ピャストルの過分な
  • 1751,681,60,2190して名を知られ、且つ宣教師を宿泊せしめしロレンソは、癩病の症状重り
  • 1870,676,59,2199首せられ、最後に名門の出にして、フランシスコ會伴天連となり、説教師と
  • 818,686,75,2214在るメキシコ市に赴けり、副王グァダルハラ侯ヂェゴフェルナンデス・デ
  • 1277,2695,424,40る基説にな道もソ
  • 1280,2763,425,45よ督教有れ女改テ
  • 1621,1260,45,1624に就いて改宗し、更に自ら異教徒たりし其妻をも改宗
  • 965,1184,44,479○元和三年一月
  • 923,1196,39,398十八日ニ當ル
  • 1195,680,45,1342遙かに自由なりと信ぜり、彼が入牢者を改宗
  • 1667,1238,41,1646・彼は皇帝の侍醫スクアン・チノの子なり、伴天連ソテロ
  • 1153,687,43,1263せしめし數は莫大なるものありき、○中略
  • 1548,688,45,2195せしめたり、此夫妻兩名は、堅く不犯の誓を結べり、妻は第三會の修道女等
  • 1313,686,46,2189ざるべしとの條件の下に放免せらるゝを拒み、牢内に在りて、耶蘇基督の
  • 1502,686,46,2177と共に生活し、又ロレンソは、病院にて癩病其他の病者の看護人となれ〓
  • 1430,690,44,2181一六一三年、彼は淺草の癩病者二十六名と共に捕へられ、彼等と共に有罪
  • 1386,672,43,2203と决せられしも、父の請に依り宥恕せられたり、されども彼は今後説教せ
  • 1265,669,50,2181爲めに苦しみ、又隣人に説教するを以て、自己の家に在り説教せざるよ
  • 1496,326,44,168江戸ノ病
  • 1458,326,32,36
  • 1985,754,47,254元和三年是歳
  • 1986,2471,43,124四三〇

類似アイテム