『大日本史料』 12編 34 元和六年七月～同年閏十二月 p.36

OCR テキスト

十一月九日〔十月六日〕, 十一月十日〔十月七日〕, て彼等と會談する事を許さずと答へたり, と勿れと述べたり、, すと述べたり、宛も此の時に當りて、權六殿と共に長崎より來れる日本人, 我等に通告して、我等が曩に提言せし所を固守し、彼が教示せし所に基き, 漁撈に出でしを以て、訴訟の件に就きて、〓することを得ざりしが、國王は, 出廷する爲め、終日待ち居たりしが、聞く所によれば、權六殿は、彼が長崎よ, り招致したる人々の到著するまで、我等を留むべき由を國王に要望せり, て、或る訊問に囘答し若し彼が我等に對して峻烈なる言を吐くとも、そは, 我等の敵對者を晦ます意圖に出でしものなれば、斷じて惡意に解するこ, といふ、また此の權六殿は、皇帝の宮廷に於いて、我等が和蘭人と共に、彼の, 通譯三名、和蘭商館に來りて、囚人フライ二名と私に會談することを許可, せられたしと要請せり、されど國王は、之に許可を與へざる樣、密に我等に, 忠告せり、斯くて我等は、國王、權六殿其の他裁判官の面前に非ざれば、來り, 此の日國王は權六殿と共に, 此の日余は、訴訟の件に就き, ○新暦二十日ニシテ、元, ○新暦十九日ニシテ、元, 和七年十月六日ニ當ル, 和七年十月七日ニ當ル, 藤正宣教, 師ヲ庇護, 元和六年七月六日, 三六

割注

• ○新暦二十日ニシテ、元
• ○新暦十九日ニシテ、元
• 和七年十月六日ニ當ル
• 和七年十月七日ニ當ル

頭注

• 藤正宣教
• 師ヲ庇護

柱

• 元和六年七月六日

ノンブル

• 三六

注記 (25)

• 1221,633,63,657十一月九日〔十月六日〕
• 528,636,61,643十一月十日〔十月七日〕
• 1339,638,57,1250て彼等と會談する事を許さずと答へたり
• 645,644,56,558と勿れと述べたり、
• 1803,632,58,2185すと述べたり、宛も此の時に當りて、權六殿と共に長崎より來れる日本人
• 992,636,58,2186我等に通告して、我等が曩に提言せし所を固守し、彼が教示せし所に基き
• 1108,637,59,2180漁撈に出でしを以て、訴訟の件に就きて、〓することを得ざりしが、國王は
• 413,638,59,2183出廷する爲め、終日待ち居たりしが、聞く所によれば、權六殿は、彼が長崎よ
• 300,643,57,2180り招致したる人々の到著するまで、我等を留むべき由を國王に要望せり
• 877,643,58,2176て、或る訊問に囘答し若し彼が我等に對して峻烈なる言を吐くとも、そは
• 759,638,58,2184我等の敵對者を晦ます意圖に出でしものなれば、斷じて惡意に解するこ
• 185,642,59,2175といふ、また此の權六殿は、皇帝の宮廷に於いて、我等が和蘭人と共に、彼の
• 1687,629,58,2188通譯三名、和蘭商館に來りて、囚人フライ二名と私に會談することを許可
• 1572,637,57,2180せられたしと要請せり、されど國王は、之に許可を與へざる樣、密に我等に
• 1454,635,58,2181忠告せり、斯くて我等は、國王、權六殿其の他裁判官の面前に非ざれば、來り
• 1224,1984,56,836此の日國王は權六殿と共に
• 530,1993,55,831此の日余は、訴訟の件に就き
• 560,1287,42,676○新暦二十日ニシテ、元
• 1252,1291,42,665○新暦十九日ニシテ、元
• 1208,1294,43,661和七年十月六日ニ當ル
• 517,1286,42,674和七年十月七日ニ當ル
• 327,283,44,171藤正宣教
• 284,285,41,168師ヲ庇護
• 1917,714,43,337元和六年七月六日
• 1917,2418,40,77三六