Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
て善く説教す、, 學ぶ、三年間文法を講じ、二十年間大村のレイトルたり、日本語に通ず、一五九二年, 在マカオに於ける、日本のプロクラドールなり, のプロクラドールたりしが、五年以前より、ゴアに於いて、同管區のプロクラドールた, 年間講ず、少しく日本語を解す、一六〇一年, 宗務補助となる、, 三、パードレ・アントニオ・イシダ日本人肥前國有馬領島原出身、年齡四十七歳、入會後, 入會後三十二年、能力優れたり、一年間論理學を、三年間カソスを修む、約一年間當管區, 四、パードレバルタザル・デ・トルレスカスティラ人グラナダ州グラナダ市出身、年齡, 年齡三十一歳、入會後十七年、能力優れたり、藝術の課程を聽講し、四年間神學を學ぶ、現, 五十七歳、入會後四十年、能力中位、哲學及び神學を修了す、ラテン語を一年間、神學を七, り、少しく日本語を解し、一年間長崎のコレジォ、又一年間マカオのコレジォの長たり、一, 五、パードレ・バルトロメウ・デ・シケイラポルトガル人リスボン市出身、年齡五十三歳、, 二、パードレ・アントニオ・デ・ソーザポルトガル人ガルダの司教區のコビリヤン出身、, を學ぶ、日本の文字に通じ、同國語に, 第四回の宣誓をして、正會員となる、, 能力優れたり、二年間カソス, ○實例ニ就キテ、善, 惡ノ別ヲ説ク課、, ○文祿, 元年ニ, 年ニ當ル, ○慶長六, 當, めうでし, あんとに, ばるとろ, おでそー, けいら, あんとに, 長崎ノこ, ばるたざ, おいしだ, れす, れじおノ, るでとる, いとる, 大村ノれ, 長トナル, ざ, 元和六年是歳, 一一四
割注
- ○實例ニ就キテ、善
- 惡ノ別ヲ説ク課、
- ○文祿
- 元年ニ
- 年ニ當ル
- ○慶長六
- 當
頭注
- めうでし
- あんとに
- ばるとろ
- おでそー
- けいら
- 長崎ノこ
- ばるたざ
- おいしだ
- れす
- れじおノ
- るでとる
- いとる
- 大村ノれ
- 長トナル
- ざ
柱
- 元和六年是歳
ノンブル
- 一一四
注記 (42)
- 1001,663,55,344て善く説教す、
- 1797,655,63,2004學ぶ、三年間文法を講じ、二十年間大村のレイトルたり、日本語に通ず、一五九二年
- 1342,660,57,1162在マカオに於ける、日本のプロクラドールなり
- 302,664,61,2118のプロクラドールたりしが、五年以前より、ゴアに於いて、同管區のプロクラドールた
- 644,655,62,1053年間講ず、少しく日本語を解す、一六〇一年
- 1689,716,53,417宗務補助となる、
- 1222,603,66,2189三、パードレ・アントニオ・イシダ日本人肥前國有馬領島原出身、年齡四十七歳、入會後
- 414,657,64,2131入會後三十二年、能力優れたり、一年間論理學を、三年間カソスを修む、約一年間當管區
- 869,602,67,2192四、パードレバルタザル・デ・トルレスカスティラ人グラナダ州グラナダ市出身、年齡
- 1451,653,65,2136年齡三十一歳、入會後十七年、能力優れたり、藝術の課程を聽講し、四年間神學を學ぶ、現
- 756,657,67,2130五十七歳、入會後四十年、能力中位、哲學及び神學を修了す、ラテン語を一年間、神學を七
- 183,661,65,2103り、少しく日本語を解し、一年間長崎のコレジォ、又一年間マカオのコレジォの長たり、一
- 527,600,66,2191五、パードレ・バルトロメウ・デ・シケイラポルトガル人リスボン市出身、年齡五十三歳、
- 1568,607,63,2187二、パードレ・アントニオ・デ・ソーザポルトガル人ガルダの司教區のコビリヤン出身、
- 1108,1916,57,871を學ぶ、日本の文字に通じ、同國語に
- 643,1905,56,885第四回の宣誓をして、正會員となる、
- 1113,844,57,691能力優れたり、二年間カソス
- 1138,1550,43,352○實例ニ就キテ、善
- 1095,1547,40,305惡ノ別ヲ説ク課、
- 1825,2673,41,119○文祿
- 1782,2672,39,109元年ニ
- 633,1718,37,165年ニ當ル
- 674,1720,41,159○慶長六
- 1717,660,41,39當
- 510,255,35,156めうでし
- 1595,254,35,158あんとに
- 555,250,33,160ばるとろ
- 1552,257,36,155おでそー
- 467,253,30,115けいら
- 1249,255,34,158あんとに
- 319,246,38,161長崎ノこ
- 897,250,38,163ばるたざ
- 1206,257,35,158おいしだ
- 808,253,35,75れす
- 280,251,36,156れじおノ
- 856,255,34,157るでとる
- 1784,262,31,110いとる
- 1821,256,42,160大村ノれ
- 233,248,41,158長トナル
- 1514,252,31,35ざ
- 1919,684,44,250元和六年是歳
- 1911,2394,45,113一一四
