Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
會後五十年、能力は弱し、哲學及び神學の業を修め、修辭學及びギリシャ語を講ずること, ドラス出身、年齡四十歳、入會後二十四年、能力優れたり、哲學及び神學の業を修め、マカ, 善く日本語に通じ、又日本語にて善く説教す、一五九一年, 住院の長たること七年、日本のプロクラドールたること六年、一五九八年, 回の宣誓をして、正會員となる、善く日本語に通じ、日本語にて説教す、, 齡四十一歳、入會後二十五年、能力優れたり、哲學の業を了へ、三年間神學を學ぶ、善く日, 七、パードレ・カルロス・スピノライタリア人ジェノバ出身、年齡五十五歳、入會後三十, 一年、日本の練習生の教師たること八年、マカオのコレジォのレイトルたること二年、, 八、パードレ・チェルソ・ゴンファロネイロイタリア人ミラノ市出身、年齡六十四歳、入, 六年、能力は中位、哲學と神學の業を了へ、文法を二年、數學を三年講じ、都のレイトルの, 九、パードレ・クリストバン・フェレイラポルトガル人リスボン大司教區トルレス・ベ, て、正會員となる、, 六、パードレ・べント・フェルナンデスポルトガル人エボラ大司教區ベルバ町出身、年, 六〇七年, 本語に通ず、一六一四年一月一日、, 第四回の宣誓をして、正會員となる、, 第四回の宣誓をし, マカオに於いて、宗務補助となる、, 第四, ○慶長十八年十一, 月二十一日ニ當ル, 年ニ當ル, ○慶長三, ○天正十九, 年ニ當ル, ○慶長十一, 年ニ當ル、, 習生ノ教, 日本ノ練, ごんふあ, ろねいろ, すびのら, ナル, かるろす, ちえるそ, 院ノ長ト, 都ノれい, とるノ住, 日本語ニ, 〓るなん, くりすと, 通ズ, ばんふえ, れいら, べんとふ, です, 師, 元和六年是歳, 一一五
割注
- ○慶長十八年十一
- 月二十一日ニ當ル
- 年ニ當ル
- ○慶長三
- ○天正十九
- ○慶長十一
- 年ニ當ル、
頭注
- 習生ノ教
- 日本ノ練
- ごんふあ
- ろねいろ
- すびのら
- ナル
- かるろす
- ちえるそ
- 院ノ長ト
- 都ノれい
- とるノ住
- 日本語ニ
- 〓るなん
- くりすと
- 通ズ
- ばんふえ
- れいら
- べんとふ
- です
- 師
柱
- 元和六年是歳
ノンブル
- 一一五
注記 (49)
- 875,661,62,2141會後五十年、能力は弱し、哲學及び神學の業を修め、修辭學及びギリシャ語を講ずること
- 299,667,59,2129ドラス出身、年齡四十歳、入會後二十四年、能力優れたり、哲學及び神學の業を修め、マカ
- 647,666,62,1430善く日本語に通じ、又日本語にて善く説教す、一五九一年
- 1218,666,61,1810住院の長たること七年、日本のプロクラドールたること六年、一五九八年
- 1105,666,60,1709回の宣誓をして、正會員となる、善く日本語に通じ、日本語にて説教す、
- 1674,661,62,2130齡四十一歳、入會後二十五年、能力優れたり、哲學の業を了へ、三年間神學を學ぶ、善く日
- 1446,608,63,2192七、パードレ・カルロス・スピノライタリア人ジェノバ出身、年齡五十五歳、入會後三十
- 762,687,60,2102一年、日本の練習生の教師たること八年、マカオのコレジォのレイトルたること二年、
- 990,611,60,2193八、パードレ・チェルソ・ゴンファロネイロイタリア人ミラノ市出身、年齡六十四歳、入
- 1333,663,60,2136六年、能力は中位、哲學と神學の業を了へ、文法を二年、數學を三年講じ、都のレイトルの
- 412,614,60,2176九、パードレ・クリストバン・フェレイラポルトガル人リスボン大司教區トルレス・ベ
- 533,674,54,418て、正會員となる、
- 1790,605,60,2191六、パードレ・べント・フェルナンデスポルトガル人エボラ大司教區ベルバ町出身、年
- 1903,663,54,225六〇七年
- 1560,662,60,822本語に通ず、一六一四年一月一日、
- 1564,1860,56,882第四回の宣誓をして、正會員となる、
- 652,2351,55,452第四回の宣誓をし
- 1907,1115,54,830マカオに於いて、宗務補助となる、
- 1227,2685,49,115第四
- 1593,1489,41,327○慶長十八年十一
- 1548,1493,42,346月二十一日ニ當ル
- 1209,2502,39,163年ニ當ル
- 1251,2500,42,164○慶長三
- 682,2109,39,208○天正十九
- 638,2111,39,173年ニ當ル
- 1930,903,44,199○慶長十一
- 1890,904,41,177年ニ當ル、
- 725,255,38,169習生ノ教
- 771,256,38,165日本ノ練
- 957,257,36,156ごんふあ
- 914,258,35,160ろねいろ
- 1415,251,38,165すびのら
- 1213,255,34,70ナル
- 1457,254,38,162かるろす
- 1003,257,32,159ちえるそ
- 1255,248,39,165院ノ長ト
- 1342,251,39,162都ノれい
- 1299,258,38,158とるノ住
- 1672,251,39,154日本語ニ
- 1761,258,31,157〓るなん
- 431,258,32,160くりすと
- 1628,252,41,72通ズ
- 382,258,38,160ばんふえ
- 341,258,34,121れいら
- 1800,256,42,155べんとふ
- 1720,252,33,74です
- 683,256,38,34師
- 196,695,45,252元和六年是歳
- 200,2410,43,107一一五
