『大日本史料』 12編 40 元和七年是歳～元和七年雑載 p.53

OCR テキスト

ンあり、彼等を惠まんため、また蝦夷の國の松前にある信徒等を救はんために、師父等は, 送れり、, のちに、師父の勸めにて、さらに厚き尊敬を受くべき地に遷さんがために、發掘すること, と神弟一名とがこの葡萄園の耕作に從事する餘地ありたり、出羽國には多數のキリシタ, となりたり、ジョヴァンニの棺内のものは悉く乾燥して、朽ち果てゝ見えしが、同じ場所に, 包まれし儘、宛も新に葬られしものゝ如く、毫も腐敗せず、その一部分にも損傷なく全く, 奧州の國の主要なる領主政宗は、餘すところなくキリシタンを迫害せしも、我が師父四名, 七年前この場所にありし儘の姿なりき、天主に多大の感謝を獻げ、敢へてこの聖なる肉體, ありしピエトロのものは、不思議に水の上に浮び居りたり、その水を處理すれば、棺一面, に觸るゝことなく、再びその棺を封じたり、その棺の表面に、巧に造られし一本の十字架, に撒かれたる石灰の白き塊を見出したり、これを取拂ふに、見よ、ピエトロの屍體は、衣に, ありたり、これを見るに、我等の聖なる信仰の發展に裨盆するところ少からざりき, 奧州、出羽の國々のキリスト教徒のこと, 駿河にて著名なる殉教者ドジウ・ジョヴァンニとカコスキ・ピエトロとの屍體を、七年の, 及ビかこす, 駿河ノ殉教, ょがあんに, 教徒彈壓, きびえとろ, 者どじうじ, ノ遺骸移葬, 於ケル教徒, 陸奧出羽二, 伊達政宗ノ, 元和七年是歳, 五三

頭注

• 及ビかこす
• 駿河ノ殉教
• ょがあんに
• 教徒彈壓
• きびえとろ
• 者どじうじ
• ノ遺骸移葬
• 於ケル教徒
• 陸奧出羽二
• 伊達政宗ノ

柱

• 元和七年是歳

ノンブル

• 五三

注記 (26)

• 296,636,59,2175ンあり、彼等を惠まんため、また蝦夷の國の松前にある信徒等を救はんために、師父等は
• 1875,636,51,175送れり、
• 1624,642,59,2173のちに、師父の勸めにて、さらに厚き尊敬を受くべき地に遷さんがために、發掘すること
• 415,632,58,2172と神弟一名とがこの葡萄園の耕作に從事する餘地ありたり、出羽國には多數のキリシタ
• 1502,636,59,2180となりたり、ジョヴァンニの棺内のものは悉く乾燥して、朽ち果てゝ見えしが、同じ場所に
• 1142,633,59,2185包まれし儘、宛も新に葬られしものゝ如く、毫も腐敗せず、その一部分にも損傷なく全く
• 536,627,57,2195奧州の國の主要なる領主政宗は、餘すところなくキリシタンを迫害せしも、我が師父四名
• 1021,630,61,2191七年前この場所にありし儘の姿なりき、天主に多大の感謝を獻げ、敢へてこの聖なる肉體
• 1384,637,58,2182ありしピエトロのものは、不思議に水の上に浮び居りたり、その水を處理すれば、棺一面
• 899,635,58,2187に觸るゝことなく、再びその棺を封じたり、その棺の表面に、巧に造られし一本の十字架
• 1263,638,61,2175に撒かれたる石灰の白き塊を見出したり、これを取拂ふに、見よ、ピエトロの屍體は、衣に
• 778,637,57,2020ありたり、これを見るに、我等の聖なる信仰の發展に裨盆するところ少からざりき
• 659,746,54,972奧州、出羽の國々のキリスト教徒のこと
• 1745,636,61,2177駿河にて著名なる殉教者ドジウ・ジョヴァンニとカコスキ・ピエトロとの屍體を、七年の
• 1603,246,36,213及ビかこす
• 1753,248,43,212駿河ノ殉教
• 1655,261,39,194ょがあんに
• 489,241,42,170教徒彈壓
• 1553,248,36,210きびえとろ
• 1707,246,36,212者どじうじ
• 1498,253,42,208ノ遺骸移葬
• 621,241,41,215於ケル教徒
• 672,241,39,206陸奧出羽二
• 540,241,41,209伊達政宗ノ
• 188,686,43,256元和七年是歳
• 187,2477,44,78五三