『大日本史料』 12編 42 元和七年雑載 p.310

OCR テキスト

能はざるに至らしめ、その後彼自身の家屋内に於て首を斬りたり、, が、如何に鄭重に處遇せられしか、且つ婦人等が、如何に華々しく救出せられしかに就き, 及び絹織物を積載せり、他の二艘は尚ほ外海にありて入港せざる由なり、, りも亦書翰を受けしが、書中には、我等の船隊がマニラを出發せし後、支那のジャンク船, 縷々詳述せり、書中には尚ほその他多くのポルトガル人による虚報ありたり、他の人々よ, 人ジェームス・マルティンなる者が、若し平戸に來りしならば、捕へて之を鐵〓に繋がん, 一を要求せり、その後提督キャプテン・アダムスより書状を送り來りて、スコットランド, 八月七日〔六月三十日〕, 確實なる報道によれば、本日マカオより長崎に入港したる二艘のガリオット船あり、生絲, 中三十六名の者は平戸に來りて、余に書面を提出せり、書中彼等は、捕獲貨物の十六分の, 書中彼は、ウニコルン號が支那に於て難破せし時、同船より逃れ出でし人々〔特に婦人等〕, 又クリストファー!・ボーガンス君は、長崎なる一ポルトガル人より書翰を受取りたるが、, フル號の乘組員は、悉く叛亂を起し、その, 十四艘、ポルトガルのフリゲート船六艘が同地に到著し、現在絹製品と、他の總ての軍需, 品、食糧品との雙方が, ○新暦十七日二シテ、元和, ○以下, 七年六月三十日二當ル, 闕ク、, ノ分配ヲ要, 求シテ叛亂, 員捕獲貨物, ぶる號乘組, ヲ起ス, 報ヲ齎ス, 煽動者じえ, 葡萄牙人虚, ーむす主る, ていん, 元和七年雜載, 三一〇

割注

• ○新暦十七日二シテ、元和
• ○以下
• 七年六月三十日二當ル
• 闕ク、

頭注

• ノ分配ヲ要
• 求シテ叛亂
• 員捕獲貨物
• ぶる號乘組
• ヲ起ス
• 報ヲ齎ス
• 煽動者じえ
• 葡萄牙人虚
• ーむす主る
• ていん

柱

• 元和七年雜載

ノンブル

• 三一〇

注記 (31)

• 1809,618,61,1632能はざるに至らしめ、その後彼自身の家屋内に於て首を斬りたり、
• 1219,624,67,2207が、如何に鄭重に處遇せられしか、且つ婦人等が、如何に華々しく救出せられしかに就き
• 1570,619,67,1808及び絹織物を積載せり、他の二艘は尚ほ外海にありて入港せざる由なり、
• 989,620,69,2214りも亦書翰を受けしが、書中には、我等の船隊がマニラを出發せし後、支那のジャンク船
• 1103,614,69,2216縷々詳述せり、書中には尚ほその他多くのポルトガル人による虚報ありたり、他の人々よ
• 298,619,68,2215人ジェームス・マルティンなる者が、若し平戸に來りしならば、捕へて之を鐵〓に繋がん
• 412,633,68,2198一を要求せり、その後提督キャプテン・アダムスより書状を送り來りて、スコットランド
• 644,620,63,551八月七日〔六月三十日〕
• 1686,617,67,2215確實なる報道によれば、本日マカオより長崎に入港したる二艘のガリオット船あり、生絲
• 527,618,68,2209中三十六名の者は平戸に來りて、余に書面を提出せり、書中彼等は、捕獲貨物の十六分の
• 1334,621,68,2215書中彼は、ウニコルン號が支那に於て難破せし時、同船より逃れ出でし人々〔特に婦人等〕
• 1449,622,68,2210又クリストファー!・ボーガンス君は、長崎なる一ポルトガル人より書翰を受取りたるが、
• 650,1813,61,1012フル號の乘組員は、悉く叛亂を起し、その
• 876,624,69,2209十四艘、ポルトガルのフリゲート船六艘が同地に到著し、現在絹製品と、他の總ての軍需
• 761,619,57,526品、食糧品との雙方が
• 675,1171,44,629○新暦十七日二シテ、元和
• 791,1160,41,160○以下
• 631,1180,41,550七年六月三十日二當ル
• 749,1166,40,107闕ク、
• 564,237,40,208ノ分配ヲ要
• 520,232,41,214求シテ叛亂
• 610,229,40,217員捕獲貨物
• 655,236,40,209ぶる號乘組
• 476,234,41,116ヲ起ス
• 1432,232,39,161報ヲ齎ス
• 371,228,42,215煽動者じえ
• 1477,230,40,216葡萄牙人虚
• 332,235,32,206ーむす主る
• 283,236,37,121ていん
• 1925,664,42,255元和七年雜載
• 1932,2434,44,125三一〇