『大日本史料』 12編 46 元和八年七月~同年八月 p.155

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

に當れり、其の姓名は左の如し、, もなき恥辱に曝されたり、されどキリスト教徒等の敬虔さは、之が爲め少しも冷却する, めて海中に投じ、キリスト教徒等が尊敬の念を以て埋葬する事能はざらしめたり、獨り, 棒もて打擲せられし者も多數ありき、信心深き一婦人ありしが、此處にて長く祈りを捧, 事無く、又之と同樣の刑罰にも脅かさるゝ事無かりき、彼等は寧ろ進んで一致團結し、, 勇敢にも、凡ゆる危險を冒して一夜に是等の遺骸を竊み取らんと評議せしが、知事は, 足れりとせず、流されたる血潮を地上より削り去り、總べての灰と共に之を樣々の袋に詰, げ居りし故、公衆の面前にて著衣を〓がれて長時間に亘り圍ひの内に拘留せられ、此上, 敬虔なる信者等の祈祷に委ねたり、此の光榮ある勝利は一六二二年九月の十日, 骸を埋めしめ、且つ其上に火を放ちて、遺骸より取りたる聖像、ロザリオ及び同樣の信, 大村に於て信仰の爲め榮冠を與へられたり、矢來に近附きたるのみにていとも殘酷に棍, 仰の聖具諸共、灰燼に歸せしめたり、是等役人共の野獸の如き殘忍さは、之を以て猶ほ, を察知して衞兵を倍加し、火繩銃を以て矢來を堅め、遂には大なる穴を掘りて是等の遺, トクアノの妻マリアの頸のみは、彼女が知事の縁者なりしを以て、火中より拾ひ上げ、, 元和八年八月五日, ○元和八年, 八月五日ニ, ル、, 當, ビ聖具ヲ焚, 奉行ノ命ニ, 灰ヲ袋ニ, 遺骸ノ一部, 信徒ノ一婦, 妻まりあノ, 村山徳庵ノ, 人恥辱ヲ受, ニ投棄ス, 詰メテ海中, ヨリ遺骸及, ハ投棄セズ, 火刑竝ビニ, ク, 元和八年八月五日, 一五五

割注

  • ○元和八年
  • 八月五日ニ
  • ル、

頭注

  • ビ聖具ヲ焚
  • 奉行ノ命ニ
  • 灰ヲ袋ニ
  • 遺骸ノ一部
  • 信徒ノ一婦
  • 妻まりあノ
  • 村山徳庵ノ
  • 人恥辱ヲ受
  • ニ投棄ス
  • 詰メテ海中
  • ヨリ遺骸及
  • ハ投棄セズ
  • 火刑竝ビニ

  • 元和八年八月五日

ノンブル

  • 一五五

注記 (35)

  • 341,779,55,813に當れり、其の姓名は左の如し、
  • 1502,675,62,2237もなき恥辱に曝されたり、されどキリスト教徒等の敬虔さは、之が爲め少しも冷却する
  • 699,678,57,2229めて海中に投じ、キリスト教徒等が尊敬の念を以て埋葬する事能はざらしめたり、獨り
  • 1729,679,66,2236棒もて打擲せられし者も多數ありき、信心深き一婦人ありしが、此處にて長く祈りを捧
  • 1388,677,62,2203事無く、又之と同樣の刑罰にも脅かさるゝ事無かりき、彼等は寧ろ進んで一致團結し、
  • 1275,680,60,2232勇敢にも、凡ゆる危險を冒して一夜に是等の遺骸を竊み取らんと評議せしが、知事は
  • 814,676,59,2237足れりとせず、流されたる血潮を地上より削り去り、總べての灰と共に之を樣々の袋に詰
  • 1617,677,63,2233げ居りし故、公衆の面前にて著衣を〓がれて長時間に亘り圍ひの内に拘留せられ、此上
  • 455,676,59,2010敬虔なる信者等の祈祷に委ねたり、此の光榮ある勝利は一六二二年九月の十日
  • 1044,679,61,2233骸を埋めしめ、且つ其上に火を放ちて、遺骸より取りたる聖像、ロザリオ及び同樣の信
  • 1846,681,64,2231大村に於て信仰の爲め榮冠を與へられたり、矢來に近附きたるのみにていとも殘酷に棍
  • 929,674,61,2237仰の聖具諸共、灰燼に歸せしめたり、是等役人共の野獸の如き殘忍さは、之を以て猶ほ
  • 1159,678,61,2234を察知して衞兵を倍加し、火繩銃を以て矢來を堅め、遂には大なる穴を掘りて是等の遺
  • 578,682,57,2199トクアノの妻マリアの頸のみは、彼女が知事の縁者なりしを以て、火中より拾ひ上げ、
  • 238,757,45,337元和八年八月五日
  • 483,2702,42,213○元和八年
  • 441,2702,39,200八月五日ニ
  • 327,677,42,50ル、
  • 373,672,38,47
  • 1200,336,42,213ビ聖具ヲ焚
  • 1289,333,41,206奉行ノ命ニ
  • 824,333,41,200灰ヲ袋ニ
  • 502,331,43,216遺骸ノ一部
  • 1750,332,44,216信徒ノ一婦
  • 549,333,35,206妻まりあノ
  • 589,332,43,211村山徳庵ノ
  • 1708,335,40,212人恥辱ヲ受
  • 736,342,39,155ニ投棄ス
  • 779,333,42,212詰メテ海中
  • 1245,338,41,208ヨリ遺骸及
  • 459,345,42,197ハ投棄セズ
  • 341,332,42,205火刑竝ビニ
  • 1160,337,30,30
  • 238,757,45,337元和八年八月五日
  • 236,2454,42,105一五五

類似アイテム