『大日本史料』 12編 46 元和八年七月～同年八月 p.548

OCR テキスト

る態度を示したり、, 彼と共に在らしむべく命ぜられんが爲めなりき、, は、其の多くの徳操の故に彼を優しく愛せしが、かのパードレの捕縛せられし際、若し, 無く又母も無し、されど、孰れにせよ獨りパードレ・フライ・トマスのみを知るなり、, 者等が其の責任の下に置かれし知事の住む館に馳せ參じ、知事に對ひて曰く、余には父, も偶こ病氣中ならざりしならば、牢舍まで彼に隨行したるなり、されど、病癒えて後彼, 獄に繞らしたる茨垣を跳び超えて、かのパードレと外部より言葉を交し得る場處迄近附, は、其の後を追ひて行けり、大村に到著するや、彼は、何人も近寄り得ざるべき爲め牢, そは余を幼少の頃より養育し給ひし人なり、と、斯く申し立てしは、己を牢内に入れて, く、パードレ・フライ・アンヘル・オルスチと共に捕縛せられたり、聖ドミンゴ會の修, きたり、而して彼處に彼と共に在る事を大いに切望して彼は會話を中斷し、直ちに受縛, 道士等は彼を幼兒の頃より養育し來れり、パードレ・フライ・トマス・デ・スマルラガ, 知事は彼に何處へなりと好む處へ行けと言渡して、彼を放逐せり、斯く其の請願を否認, 他の一人はトマスなりき、彼はフライ・トマス・デル・ロサリオと呼ばれ、上述の如, 日本人ふら, 大村ノ獄ヲ, 窺フ, いッとます, ざりおノ經, でる・ろ, 経, 元和八年八月五日, 五四八

頭注

• 日本人ふら
• 大村ノ獄ヲ
• 窺フ
• いッとます
• ざりおノ經
• でる・ろ
• 経

柱

• 元和八年八月五日

ノンブル

• 五四八

注記 (23)

• 1773,697,55,470る態度を示したり、
• 376,689,55,1228彼と共に在らしむべく命ぜられんが爲めなりき、
• 1305,698,57,2240は、其の多くの徳操の故に彼を優しく愛せしが、かのパードレの捕縛せられし際、若し
• 608,692,55,2210無く又母も無し、されど、孰れにせよ獨りパードレ・フライ・トマスのみを知るなり、
• 723,692,57,2244者等が其の責任の下に置かれし知事の住む館に馳せ參じ、知事に對ひて曰く、余には父
• 1189,691,57,2251も偶こ病氣中ならざりしならば、牢舍まで彼に隨行したるなり、されど、病癒えて後彼
• 957,691,57,2250獄に繞らしたる茨垣を跳び超えて、かのパードレと外部より言葉を交し得る場處迄近附
• 1072,695,59,2246は、其の後を追ひて行けり、大村に到著するや、彼は、何人も近寄り得ざるべき爲め牢
• 491,691,57,2242そは余を幼少の頃より養育し給ひし人なり、と、斯く申し立てしは、己を牢内に入れて
• 1539,695,56,2244く、パードレ・フライ・アンヘル・オルスチと共に捕縛せられたり、聖ドミンゴ會の修
• 841,692,57,2249きたり、而して彼處に彼と共に在る事を大いに切望して彼は會話を中斷し、直ちに受縛
• 1421,690,56,2246道士等は彼を幼兒の頃より養育し來れり、パードレ・フライ・トマス・デ・スマルラガ
• 250,693,59,2244知事は彼に何處へなりと好む處へ行けと言渡して、彼を放逐せり、斯く其の請願を否認
• 1652,696,56,2243他の一人はトマスなりき、彼はフライ・トマス・デル・ロサリオと呼ばれ、上述の如
• 1673,354,38,206日本人ふら
• 968,354,43,203大村ノ獄ヲ
• 924,351,42,77窺フ
• 1630,363,34,196いッとます
• 1539,357,40,206ざりおノ經
• 1588,379,34,182でる・ろ
• 1496,355,42,35経
• 1888,771,44,342元和八年八月五日
• 1888,2467,41,120五四八